1
00:00:39,704 --> 00:00:42,239
- جب میں بچہ تھا،

2
00:00:42,241 --> 00:00:44,675
- جب بھی میں چھوٹا محسوس کروں گا۔
یا تنہا،

3
00:00:44,677 --> 00:00:48,078
- میں ستاروں کو دیکھوں گا۔

4
00:00:48,080 --> 00:00:51,515
سوچا کہ کیا زندگی ہے؟
وہاں اوپر

5
00:00:51,517 --> 00:00:53,917
پتہ چلا کہ میں دیکھ رہا تھا۔
غلط سمت میں.

6
00:00:55,121 --> 00:00:56,954
جب اجنبی زندگی
ہماری دنیا میں داخل ہوا۔

7
00:00:56,956 --> 00:00:59,790
یہ نیچے کی گہرائی سے تھا۔
پیسفک سمندر.

8
00:00:59,792 --> 00:01:03,627
درمیان دراڑ
دو ٹیکٹونک پلیٹیں۔

9
00:01:03,629 --> 00:01:07,631
طول و عرض کے درمیان ایک پورٹل۔

10
00:01:07,633 --> 00:01:10,267
خلاف ورزی۔

11
00:01:10,269 --> 00:01:12,469
میں پندرہ سال کا تھا۔
جب پہلی کائیجو

12
00:01:12,471 --> 00:01:14,638
سان فرانسسکو میں زمین بنائی۔

13
00:01:40,900 --> 00:01:44,301
وقت کے ٹینک، جیٹ طیاروں کی طرف سے
اور میزائلوں نے اسے گرا دیا۔

14
00:01:44,303 --> 00:01:50,307
چھ دن اور 35 میل بعد،
تین شہر تباہ ہوئے۔

15
00:01:50,309 --> 00:01:53,644
دسیوں ہزار
جانیں ضائع ہوئیں.

16
00:01:58,082 --> 00:02:01,919
ہم نے اپنے مرنے پر ماتم کیا،
حملے کو یادگار بنایا،

17
00:02:01,921 --> 00:02:03,287
اور آگے بڑھا۔

18
00:02:08,527 --> 00:02:11,261
اور پھر، صرف چھ ماہ بعد،

19
00:02:11,263 --> 00:02:14,665
دوسرا حملہ منیلا میں ہوا۔

20
00:02:14,667 --> 00:02:16,633
تیزاب
کیجو خون کا عنصر

21
00:02:16,635 --> 00:02:19,036
ایک زہریلا رجحان پیدا کرتا ہے۔
کائیجو بلیو کا نام ہے۔

22
00:02:19,038 --> 00:02:21,371
اور پھر تیسرا کابو سے ٹکرایا۔

23
00:02:21,373 --> 00:02:23,941
اور پھر چوتھا۔

24
00:02:23,943 --> 00:02:27,477
اور پھر ہم نے سیکھا۔
یہ رکنے والا نہیں تھا۔

25
00:02:27,479 --> 00:02:29,646
یہ تو ابھی شروعات تھی۔

26
00:02:30,983 --> 00:02:32,883
ہمیں ایک نئے ہتھیار کی ضرورت تھی۔

27
00:02:32,885 --> 00:02:36,119
دنیا اکٹھی ہو گئی،
اس کے وسائل کو جمع کرنا

28
00:02:36,121 --> 00:02:38,522
اور پرانی دشمنیوں کو ایک طرف پھینک دیا۔

29
00:02:38,524 --> 00:02:41,525
خاطر
زیادہ سے زیادہ اچھائی کا۔

30
00:02:41,527 --> 00:02:46,530
راکشسوں سے لڑنے کے لیے،
ہم نے اپنے ہی راکشس بنائے ہیں۔

31
00:02:46,532 --> 00:02:50,868
Jaeger پروگرام پیدا ہوا تھا.

32
00:02:50,870 --> 00:02:53,303
پہلے تو ناکامیاں تھیں۔

33
00:02:53,305 --> 00:02:55,339
انٹرفیس پر اعصابی بوجھ
جیجر کے ساتھ

34
00:02:55,341 --> 00:02:59,243
بہت زیادہ ثابت ہوا۔
ایک پائلٹ کے لیے۔

35
00:02:59,245 --> 00:03:01,478
دو پائلٹ سسٹم
لاگو کیا گیا تھا.

36
00:03:01,480 --> 00:03:05,549
بائیں نصف کرہ،
رائٹ ہیمیسفیر پائلٹ کنٹرول۔

37
00:03:05,551 --> 00:03:07,384
ہم جیتنے لگے۔

38
00:03:07,386 --> 00:03:10,721
Jaegers Kaijus کو روک رہے ہیں۔
ہر جگہ

39
00:03:10,723 --> 00:03:14,157
لیکن جیجر صرف تھے۔
ان کے پائلٹوں کی طرح اچھے۔

40
00:03:14,159 --> 00:03:17,694
تو جیگر پائلٹ
راک ستاروں میں بدل گیا.

41
00:03:17,696 --> 00:03:21,164
خطرہ پروپیگنڈے میں بدل گیا۔

42
00:03:21,166 --> 00:03:22,933
کھلونوں میں کائجوس۔

43
00:03:24,869 --> 00:03:28,071
ہمیں اس میں بہت اچھا ملا۔

44
00:03:28,073 --> 00:03:29,373
جیتنا۔

45
00:03:33,711 --> 00:03:35,379
پھر..

46
00:03:35,381 --> 00:03:37,714
پھر یہ سب بدل گیا.

47
00:03:39,785 --> 00:03:42,619
جپسی خطرہ،
خلیج 08، سطح A42 پر رپورٹ کریں۔

48
00:03:42,621 --> 00:03:46,623
کیجو۔ کوڈ کا نام: نائف ہیڈ۔
زمرہ 3۔

49
00:03:46,625 --> 00:03:48,892
یو، یانسی، اٹھو!
خلاف ورزی میں حرکت۔

50
00:03:48,894 --> 00:03:52,095
ارے، چلو!
ہمیں تعینات کیا جا رہا ہے۔

51
00:03:52,097 --> 00:03:54,932
بہت اچھا صبح بخیر

52
00:03:54,934 --> 00:03:56,366
صبح۔

53
00:03:56,368 --> 00:03:59,970
کائیجو ایک زمرہ 3 ہے۔
ابھی تک سب سے بڑا۔

54
00:03:59,972 --> 00:04:02,205
کوڈ کا نام: نائف ہیڈ۔

55
00:04:02,207 --> 00:04:03,607
کیا وقت ہوا ہے؟

56
00:04:03,609 --> 00:04:05,242
2:00 آدمی: جاؤ، جاؤ، جاؤ!
اسے منتقل کریں!

57
00:04:05,244 --> 00:04:08,645
اے ایم؟
جی ہاں

58
00:04:08,647 --> 00:04:10,080
آپ کیا کہتے ہیں؟

59
00:04:10,082 --> 00:04:11,448
بیلٹ پر پانچویں نشان؟

60
00:04:13,452 --> 00:04:16,753
چلو، بیکٹ.
ڈراپ کے لئے وقت.

61
00:04:16,755 --> 00:04:19,423
ارے، بچہ
ہاں؟

62
00:04:19,425 --> 00:04:22,426
گھبراؤ مت۔

63
00:04:22,428 --> 00:04:24,328
برسوں پہلے،

64
00:04:24,330 --> 00:04:28,065
آپ نے میرا انتخاب نہیں کیا ہوگا۔
بھائی یانسی اور میں ہیروز کے لیے۔

65
00:04:28,067 --> 00:04:29,099
کوئی موقع نہیں۔

66
00:04:29,101 --> 00:04:30,467
صبح بخیر جناب۔

67
00:04:30,469 --> 00:04:32,669
ٹھیک ہے، چلو سوٹ کرتے ہیں۔
اور کچھ گدی کو لات مارو!

68
00:04:32,671 --> 00:04:35,806
ہم کبھی بھی اسٹار کھلاڑی نہیں تھے۔

69
00:04:35,808 --> 00:04:38,241
کلاس کے سربراہ پر کبھی نہیں۔

70
00:04:38,243 --> 00:04:41,345
لیکن ہم اپنا اپنا رکھ سکتے تھے۔
ایک لڑائی میں

71
00:04:41,347 --> 00:04:44,181
اور یہ نکلا۔
ہمارے پاس ایک منفرد مہارت تھی:

72
00:04:44,183 --> 00:04:46,016
ہم بڑھے ہوئے ہم آہنگ تھے۔

73
00:04:58,629 --> 00:05:01,598
ٹھیک ہے

74
00:05:01,600 --> 00:05:05,002
ہیلمٹ پر ڈیٹا۔

75
00:05:05,004 --> 00:05:09,573
ڈیٹا ریلے جیل منتشر
سرکٹری سوٹ میں.

76
00:05:36,868 --> 00:05:38,301
صبح بخیر، بیکٹ لڑکوں!

77
00:05:38,303 --> 00:05:40,704
ٹینڈو، کیا ہو رہا ہے،
میرا آدمی

78
00:05:40,706 --> 00:05:43,340
ایلیسن کے ساتھ وہ تاریخ کیسی رہی؟
کل رات جاؤ، مسٹر چوئی؟

79
00:05:43,342 --> 00:05:45,575
اوہ، وہ مجھ سے پیار کرتی تھی۔
اس کا بوائے فرینڈ؟ اتنا زیادہ نہیں۔

80
00:05:45,577 --> 00:05:47,677
آپ کو مل جائے گا۔
آپ کی گدی کو لات ماری گئی۔

81
00:05:47,679 --> 00:05:50,313
ایک آدمی کو کرنا ہے۔
آدمی کو کیا کرنا ہے بھائی۔

82
00:05:50,315 --> 00:05:51,681
انگیج ڈراپ، مسٹر چوئی۔

83
00:05:51,683 --> 00:05:53,483
مشغول ڈراپ، جناب.

84
00:05:53,485 --> 00:05:56,853
ڈیک پر مارشل پینٹی کوسٹ۔

85
00:05:56,855 --> 00:06:00,190
کون پوڈ کو محفوظ بنانا۔
چھوڑنے کے لیے تیار ہو رہے ہیں۔

86
00:06:02,561 --> 00:06:04,494
کون پوڈ ڈور لاک محفوظ۔

87
00:06:06,931 --> 00:06:08,598
ڈراپ کے لیے رہائی۔

88
00:06:08,600 --> 00:06:11,735
جپسی خطرہ تیار ہے۔
بڑے ڈراپ کے لئے.

89
00:06:11,737 --> 00:06:13,737
یہاں ہم چلتے ہیں۔
ہاں!

90
00:06:13,739 --> 00:06:16,339
یہ لو!

91
00:06:25,016 --> 00:06:26,249
جوڑے کی تصدیق ہوگئی جناب۔

92
00:06:26,251 --> 00:06:28,885
پائلٹ ٹو پائلٹ کو مشغول کریں۔
پروٹوکول

93
00:06:28,887 --> 00:06:30,887
ابھی مشغول ہے۔

94
00:06:30,889 --> 00:06:33,289
پائلٹ ٹو پائلٹ
کنکشن پروٹوکول کی ترتیب

95
00:06:50,408 --> 00:06:54,811
جپسی لانچ، بے 6۔

96
00:07:09,127 --> 00:07:11,461
جپسی خطرہ تیار ہے۔
اور صف بندی، جناب.

97
00:07:11,463 --> 00:07:12,896
رینجرز، یہ ہے۔
مارشل اسٹیکر پینٹی کوسٹ۔

98
00:07:12,898 --> 00:07:14,231
عصبی مصافحہ کے لیے تیاری کریں۔

99
00:07:14,233 --> 00:07:15,665
15 سیکنڈ میں شروع ہو رہا ہے۔

100
00:07:15,667 --> 00:07:20,070
14..13..

101
00:07:20,072 --> 00:07:21,905
12، 11، 10۔

102
00:07:21,907 --> 00:07:24,641
قدم رکھنے کے لیے تیار ہیں۔
میرے سر میں، بچے؟

103
00:07:24,643 --> 00:07:28,078
..9، 8، 7، 6.. براہ کرم، آپ کے بعد۔
خوبصورتی سے پہلے کی عمر، بوڑھا آدمی۔

104
00:07:28,080 --> 00:07:30,480
پائلٹ ٹو پائلٹ کنکشن
پروٹوکول کی ترتیب..5، 4، 3..

105
00:07:30,482 --> 00:07:34,451
اعصابی مصافحہ شروع ہوا۔
..2، 1۔

106
00:07:34,453 --> 00:07:38,088
بہاؤ۔
جیگر ٹیک۔

107
00:07:38,090 --> 00:07:42,292
ڈارپا جیٹ فائٹر پر مبنی
اعصابی نظام.

108
00:07:42,294 --> 00:07:45,128
دو پائلٹ،
یادوں کے ذریعے ذہن سازی

109
00:07:45,130 --> 00:07:47,430
جسم کے ساتھ
ایک بڑی مشین کی.

110
00:07:47,432 --> 00:07:49,833
رشتہ جتنا گہرا ہوتا ہے..

111
00:07:49,835 --> 00:07:52,369
بہتر تم لڑو.

112
00:07:52,371 --> 00:07:56,806
اعصابی مصافحہ
مضبوط اور ہولڈنگ.

113
00:07:56,808 --> 00:08:00,310
دائیں نصف کرہ
کیلیبریٹ کر رہا ہے.

114
00:08:00,312 --> 00:08:02,679
بائیں نصف کرہ کیلیبریٹنگ۔

115
00:08:04,982 --> 00:08:08,251
ثبوت اور ترسیل۔

116
00:08:15,826 --> 00:08:18,395
حضرات آپ کا حکم ہے۔

117
00:08:18,397 --> 00:08:19,829
معجزہ میل کو پکڑنے کے لئے
لنگر خانے سے دور کاپی؟

118
00:08:19,831 --> 00:08:21,398
اس کو کاپی کریں جناب۔

119
00:08:21,400 --> 00:08:24,334
سر، اب بھی ایک سویلین ہے۔
خلیج میں جہاز ..

120
00:08:24,336 --> 00:08:26,369
حضرات، آپ حفاظت کر رہے ہیں۔
2 ملین لوگوں کا شہر۔

121
00:08:26,371 --> 00:08:28,405
آپ ان زندگیوں کو خطرے میں نہیں ڈالیں گے۔
ایک کشتی کے لیے جس میں 10 ہیں۔

122
00:08:28,407 --> 00:08:29,573
کیا میں صاف ہوں؟

123
00:08:29,575 --> 00:08:31,975
جی جناب۔
یار، یہ سردی ہے۔

124
00:08:31,977 --> 00:08:35,579
تم جانتے ہو کہ میں کیا سوچ رہا ہوں۔

125
00:08:35,581 --> 00:08:37,047
میں آپ کے دماغ میں ہوں۔

126
00:08:37,049 --> 00:08:38,682
میں جانتا ہوں
پھر مچھلی پکڑنے چلتے ہیں۔

127
00:08:38,684 --> 00:08:40,317
یہ لو!

128
00:08:40,319 --> 00:08:42,986
چلو بھائی!
اس میں کچھ پٹھوں ڈالو!

129
00:08:42,988 --> 00:08:46,056
اپنے بارے میں فکر کرو، بچو!

130
00:08:55,700 --> 00:08:59,102
چیزیں ہیں۔
تم لڑ نہیں سکتے، خدا کے کام۔

131
00:08:59,104 --> 00:09:02,539
تم دیکھتے ہو کہ ایک سمندری طوفان آتا ہے،
آپ کو راستے سے باہر نکلنا ہوگا.

132
00:09:02,541 --> 00:09:04,741
لیکن جب آپ جیجر میں ہوتے ہیں،

133
00:09:04,743 --> 00:09:07,944
اچانک، آپ لڑ سکتے ہیں
سمندری طوفان

134
00:09:07,946 --> 00:09:09,613
آپ جیت سکتے ہیں۔

135
00:09:14,219 --> 00:09:17,220
انہیں باندھ دو
اور نیچے جاؤ!

136
00:09:17,222 --> 00:09:18,688
اب!

137
00:09:20,591 --> 00:09:23,026
سرزمین سے کتنی دور ہے؟

138
00:09:23,028 --> 00:09:24,861
لنگر خانے سے 7 میل دور، جناب۔

139
00:09:24,863 --> 00:09:26,863
لیکن ہم اسے ماضی میں بھی نہیں بنائیں گے۔
shallows!

140
00:09:26,865 --> 00:09:28,265
نہیں، ہم نہیں کریں گے!

141
00:09:28,267 --> 00:09:29,899
اس جزیرے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
3 میل مشرق؟

142
00:09:31,103 --> 00:09:33,303
نہیں! نہیں!
یہ 2 میل ہے جناب۔

143
00:09:33,305 --> 00:09:35,572
ایک میل، جناب!

144
00:09:35,574 --> 00:09:37,207
یہ قریب آ رہا ہے۔

145
00:09:37,209 --> 00:09:40,610
کیسے جہنم
کیا یہ قریب آ سکتا ہے؟

146
00:09:44,883 --> 00:09:47,851
کیجو۔

147
00:09:54,792 --> 00:09:55,925
سخت اسٹار بورڈ!

148
00:09:55,927 --> 00:09:57,661
میں اسے جتنی جلدی کر سکتا ہوں کر رہا ہوں!

149
00:09:57,663 --> 00:10:00,230
اب!

150
00:10:19,583 --> 00:10:20,784
اے خدا!

151
00:10:20,786 --> 00:10:22,185
کیا بات ہے؟

152
00:10:39,503 --> 00:10:42,272
رکو!

153
00:10:42,274 --> 00:10:43,673
جہاز محفوظ۔

154
00:10:43,675 --> 00:10:45,608
ٹارک کو ایڈجسٹ کریں!
میں اس پر ہوں۔

155
00:10:46,610 --> 00:10:48,912
ٹارک مقفل۔

156
00:11:28,052 --> 00:11:29,486
اسے پکڑو۔ چلو۔
اسے گولی مارو۔

157
00:11:29,488 --> 00:11:31,221
میں اس پر ہوں!
میں اس پر ہوں!

158
00:11:41,432 --> 00:11:42,866
ڈسچارج پڑھنا جناب۔

159
00:11:42,868 --> 00:11:44,067
پلازما توپ
اتلی شیلف میں

160
00:11:44,069 --> 00:11:45,702
ساحلی لائن سے 7 میل دور۔

161
00:11:45,704 --> 00:11:46,936
جپسی،
کیا ہو رہا ہے

162
00:11:46,938 --> 00:11:49,239
کام ہو گیا جناب۔
اسے دو بار روشن کریں۔

163
00:11:49,241 --> 00:11:50,740
ہمارا پانچواں قتل تھا۔

164
00:11:50,742 --> 00:11:53,877
آپ نے براہ راست حکم کی نافرمانی کی!

165
00:11:53,879 --> 00:11:55,879
احتراماً جناب،

166
00:11:55,881 --> 00:11:57,113
ہم نے ایک کیجو کو روکا اور
اس کشتی پر سب کو بچا لیا.

167
00:11:57,115 --> 00:11:59,015
اب اپنی پوسٹ پر واپس جائیں!

168
00:12:00,284 --> 00:12:02,419
جی جناب۔

169
00:12:02,421 --> 00:12:05,422
Kaiju دستخط بڑھتی ہوئی!

170
00:12:05,424 --> 00:12:06,856
سینسر چیک کرتا ہے۔

171
00:12:06,858 --> 00:12:09,859
وہ چیز ابھی تک زندہ ہے جناب۔
جپسی!

172
00:12:09,861 --> 00:12:12,195
ہم اب بھی حاصل کر رہے ہیں۔
ایک دستخط!

173
00:12:12,197 --> 00:12:15,064
کہ کیجو ابھی تک زندہ ہے!

174
00:12:15,066 --> 00:12:17,767
کشتی پکڑو
اور وہاں سے نکل جاؤ.

175
00:12:17,769 --> 00:12:19,369
تم نقل کرتے ہو؟

176
00:12:19,371 --> 00:12:22,772
کشتی پکڑو
اور اب وہاں سے نکل جاؤ!

177
00:12:31,148 --> 00:12:33,616
لے لو، ریلی!
مجھے یہ مل گیا!

178
00:12:42,561 --> 00:12:43,960
Loccent، ہم مارے گئے ہیں!

179
00:12:47,798 --> 00:12:50,800
بایاں بازو ٹھنڈا ہو گیا ہے جناب۔

180
00:13:07,518 --> 00:13:11,321
ہل!
یہ ہل کے ذریعے چلا گیا!

181
00:13:11,323 --> 00:13:14,090
ریلی، میری بات سنو!
آپ کو ضرورت ہے..

182
00:13:17,361 --> 00:13:20,196
نہیں! نہیں!

183
00:13:53,131 --> 00:13:55,231
لوڈ ہو رہا ہے۔

184
00:14:10,648 --> 00:14:14,851
دوسری ڈسچارج فرائیڈ
تمام کمیس، جناب.

185
00:14:14,853 --> 00:14:15,985
مجھے کوئی سگنل نہیں مل رہے ہیں۔

186
00:14:15,987 --> 00:14:18,388
دباؤ میں کمی!

187
00:14:18,390 --> 00:14:20,390
 کوئی دباؤ نہیں!
 کوئی دباؤ نہیں!

188
00:14:20,392 --> 00:14:22,292
کوئی دستخط نہیں جناب۔

189
00:14:24,094 --> 00:14:26,796
اب ہم کیا کریں جناب؟

190
00:14:29,767 --> 00:14:33,603
اب، میں چاہتا ہوں کہ آپ رکھیں
آپ کی نظر وہاں اس گیج پر ہے۔

191
00:14:33,605 --> 00:14:36,439
اب، آپ جانتے ہیں
میں کیا تلاش کرنا چاہوں گا؟

192
00:14:36,441 --> 00:14:37,874
میں ایک پورا جہاز تلاش کرنا چاہتا ہوں۔

193
00:14:37,876 --> 00:14:39,509
میں یہی تلاش کرنا چاہتا ہوں۔

194
00:14:39,511 --> 00:14:40,910
رکو، رکو!

195
00:14:40,912 --> 00:14:42,345
انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو!

196
00:14:42,347 --> 00:14:43,746
رکو!
وہیں، وہیں!

197
00:14:43,748 --> 00:14:44,948
کھودیں!

198
00:14:44,950 --> 00:14:47,951
ارے یہ کیا ہے؟

199
00:14:47,953 --> 00:14:50,787
یہ صرف ایک پرانا کھلونا ہے۔

200
00:14:50,789 --> 00:14:54,457
ہمیں کبھی کوئی اچھی چیز نہیں ملتی۔

201
00:14:54,459 --> 00:14:57,460
سنو۔

202
00:14:58,897 --> 00:15:00,530
جیز!

203
00:15:04,536 --> 00:15:07,470
اوہ، میرے خدا.

204
00:15:29,393 --> 00:15:31,861
یہاں رہو!

205
00:15:52,650 --> 00:15:54,717
مسٹر؟

206
00:15:56,520 --> 00:15:59,022
کیا میں مدد کر سکتا ہوں؟

207
00:16:06,163 --> 00:16:06,663
یانسی

208
00:16:14,705 --> 00:16:19,142
دوڑو!
مدد حاصل کریں، جلدی!

209
00:16:19,144 --> 00:16:21,611
یہ سب ٹھیک ہو جائے گا۔

210
00:17:06,557 --> 00:17:09,759
کیجو سیکھ رہے ہیں۔
ہمارے دفاع.

211
00:17:09,761 --> 00:17:12,995
وہ ڈھال رہے ہیں۔
ارتقا پذیر۔

212
00:17:12,997 --> 00:17:15,898
اور ہم تیزی سے جیجر کھو رہے ہیں۔
ہم ان کی تعمیر کر سکتے ہیں.

213
00:17:15,900 --> 00:17:17,934
لیما

214
00:17:17,936 --> 00:17:19,869
سیٹل۔

215
00:17:19,871 --> 00:17:22,271
ولادیووستوک۔

216
00:17:22,273 --> 00:17:25,508
زمرہ 4 کائیجو اب ہیں۔
خلاف ورزی کے ذریعے آ رہا ہے.

217
00:17:25,510 --> 00:17:27,510
مجھے لگتا ہے کہ آپ بھی دیکھ سکتے ہیں،
مارشل،

218
00:17:27,512 --> 00:17:29,912
یہ اب نہیں ہے۔
ایک مضبوط حکمت عملی.

219
00:17:29,914 --> 00:17:32,215
حملوں کی تعدد
اضافہ ہوا ہے.

220
00:17:32,217 --> 00:17:34,450
جیجر نہیں ہیں۔
سب سے زیادہ قابل عمل

221
00:17:34,452 --> 00:17:35,918
اب لائن آف ڈیفنس۔

222
00:17:35,920 --> 00:17:37,754
میں باخبر ہوں۔

223
00:17:37,756 --> 00:17:42,191
یہ میرے رینجرز ہیں جو مر جاتے ہیں۔
جب بھی جیگر گرتا ہے

224
00:17:42,193 --> 00:17:43,960
اس لیے میں آپ سے پوچھ رہا ہوں۔
ایک آخری موقع کے لیے..

225
00:17:43,962 --> 00:17:45,962
معاف کیجئے گا مارشل۔
معاف کیجئے گا!

226
00:17:45,964 --> 00:17:48,931
.. کے ساتھ ایک آخری حملہ
ہمارے پاس سب کچھ ہے. میری بات سنو۔

227
00:17:48,933 --> 00:17:50,933
جیگر پروگرام
مر گیا ہے مارشل۔

228
00:17:50,935 --> 00:17:52,935
دوسری طرف،

229
00:17:52,937 --> 00:17:54,937
ساحلی دیوار کا پروگرام
ایک امید افزا آپشن ہے.

230
00:17:54,939 --> 00:17:56,439
دنیا تعریف کرتی ہے۔

231
00:17:56,441 --> 00:17:58,241
وہ سب آپ اور آپ کے آدمی
کر چکے ہیں،

232
00:17:58,243 --> 00:18:00,409
لیکن یہ ختم ہو چکا ہے۔
ہم آپ کو اجازت دیں گے۔

233
00:18:00,411 --> 00:18:02,044
باقی تمام جیجرز لینے کے لیے

234
00:18:02,046 --> 00:18:04,313
ہانگ کانگ۔

235
00:18:04,315 --> 00:18:08,117
ہم آپ کو فنڈ دینے کے لیے تیار ہیں۔
اگلے آٹھ ماہ کے لیے

236
00:18:08,119 --> 00:18:09,886
جبکہ ساحلی دیوار
مکمل ہو گیا ہے.

237
00:18:09,888 --> 00:18:12,088
اس کے بعد، آپ وصول کریں گے
مزید حمایت نہیں.

238
00:18:12,090 --> 00:18:15,424
آپ کا جواب ہے مارشل صاحب۔

239
00:18:15,426 --> 00:18:18,294
تو یہ ہے؟

240
00:18:18,296 --> 00:18:21,998
یہ ختم ہو گیا ہے؟

241
00:18:22,000 --> 00:18:25,067
سوٹ اور ٹائی، چمکدار مسکراہٹ۔

242
00:18:25,069 --> 00:18:26,402
یہ سب وہ ہیں، اسٹیکر۔

243
00:18:30,407 --> 00:18:32,875
ہمیں ان کی ضرورت نہیں ہے۔

244
00:18:54,465 --> 00:18:55,865
راشن کارڈ، لوگو!

245
00:18:55,867 --> 00:18:57,600
چلو، چلو!

246
00:18:57,602 --> 00:18:59,602
چلو!

247
00:18:59,604 --> 00:19:02,805
اب، مجھے اچھی خبر ملی ہے۔
اور مجھے بری خبر ملی، دوستو۔

248
00:19:02,807 --> 00:19:04,640
آپ سب سے پہلے کون سا سننا چاہتے ہیں؟

249
00:19:04,642 --> 00:19:05,842
بری خبر!

250
00:19:08,046 --> 00:19:10,947
کل تین لڑکوں کی موت ہوگئی
دیوار کے اوپر کام کرنا۔

251
00:19:12,150 --> 00:19:14,851
کیا اچھی خبر ہے؟

252
00:19:14,853 --> 00:19:17,887
اچھی خبر یہ ہے،
مجھے ملازمت کے تین نئے مواقع ملے۔

253
00:19:17,889 --> 00:19:20,189
دیوار کے اوپر۔

254
00:19:20,191 --> 00:19:22,859
ٹھیک ہے، کون کام کرنا چاہتا ہے؟
کون کھانا چاہتا ہے؟

255
00:19:22,861 --> 00:19:25,361
چلو!

256
00:20:05,369 --> 00:20:08,771
میں یہاں سڈنی میں ہوں،
جہاں آج پہلے،

257
00:20:08,773 --> 00:20:11,674
کیجو پر ایک اور حملہ
جگہ لے لی.

258
00:20:11,676 --> 00:20:14,443
کیجو،
ایک بہت بڑا زمرہ 4،

259
00:20:14,445 --> 00:20:18,447
ساحلی دیوار سے ٹوٹ گیا۔
ایک گھنٹے سے بھی کم وقت میں.

260
00:20:21,286 --> 00:20:22,919
زندگی کی دیوار
ناقابل تسخیر سمجھا جاتا تھا۔

261
00:20:22,921 --> 00:20:24,553
اس کے معماروں کے ذریعہ۔

262
00:20:24,555 --> 00:20:26,756
آخر ہم کیوں ہیں؟
اس چیز کی تعمیر؟

263
00:20:26,758 --> 00:20:28,424
مخلوق شہر میں داخل ہوئی۔
سڈنی کوو کے ذریعے۔

264
00:20:28,426 --> 00:20:30,426
وہ.. وہ چیز

265
00:20:30,428 --> 00:20:32,628
دیوار سے ایسے گزرے جیسے کچھ نہ ہو۔
ستم ظریفی یہ تھی۔

266
00:20:32,630 --> 00:20:35,064
حال ہی میں معطل کیا گیا ہے۔
جیگر، اسٹرائیکر یوریکا،

267
00:20:35,066 --> 00:20:36,565
Herc کی طرف سے پائلٹ
اور چک ہینسن،

268
00:20:36,567 --> 00:20:39,835
جو آخر کار لے گیا۔
جانور نیچے.

269
00:21:02,460 --> 00:21:04,160
دیکھو، وہ ختم ہو گئے۔

270
00:21:04,162 --> 00:21:06,095
جیگر پروگرام
معمولی پائلٹوں کی وجہ سے۔

271
00:21:06,097 --> 00:21:08,230
یہ اتنا آسان ہے۔

272
00:21:08,232 --> 00:21:10,299
یہ اسٹرائیکر یوریکا ہے۔
آج تک دسویں قتل۔

273
00:21:10,301 --> 00:21:11,734
یہ ایک نیا ریکارڈ ہے۔

274
00:21:11,736 --> 00:21:13,769
اور تم اب بھی ہو
ہانگ کانگ جانا،

275
00:21:13,771 --> 00:21:15,638
ایسے وقت میں بھی؟

276
00:21:15,640 --> 00:21:17,940
ٹھیک ہے، احکامات احکامات ہیں.
مجھے اور کیا کرنا ہے؟

277
00:21:17,942 --> 00:21:19,842
چلو یار۔

278
00:21:23,146 --> 00:21:26,682
چک ہینسن، ان میں سے ایک
اسٹرائیکر یوریکا کے پائلٹ،

279
00:21:26,684 --> 00:21:29,752
جیجر جو نیچے لے گیا۔
کیجو

280
00:21:37,160 --> 00:21:38,995
مسٹر بیکٹ۔

281
00:21:38,997 --> 00:21:41,831
مارشل
تیز نظر آرہا ہے۔

282
00:21:41,833 --> 00:21:43,833
طویل عرصہ

283
00:21:43,835 --> 00:21:46,002
پانچ سال، چار مہینے۔

284
00:21:46,004 --> 00:21:48,371
کیا میں ایک لفظ کہہ سکتا ہوں؟

285
00:21:48,373 --> 00:21:50,973
توجہ،
تمام زون تین ویلڈرز۔

286
00:21:50,975 --> 00:21:53,609
میرے دفتر میں قدم رکھو مارشل۔

287
00:21:53,611 --> 00:21:55,811
مجھے آپ کو ڈھونڈنے میں کچھ وقت لگا۔

288
00:21:55,813 --> 00:21:57,813
اینکریج، شیلڈن پوائنٹ،
نام..

289
00:21:57,815 --> 00:22:00,216
جی ہاں، میری پوزیشن میں ایک آدمی
دیوار کے ساتھ سفر کرتا ہے

290
00:22:00,218 --> 00:22:02,451
شفٹوں کا پیچھا کرنا
زندگی گزارنے کے لیے۔

291
00:22:02,453 --> 00:22:04,820
تم کیا چاہتے ہو؟

292
00:22:04,822 --> 00:22:07,823
میں نے پچھلے چھ مہینے گزارے ہیں۔

293
00:22:07,825 --> 00:22:11,227
ہر چیز کو چالو کرنا
میں اپنے ہاتھ پکڑ سکتا ہوں۔

294
00:22:11,229 --> 00:22:14,697
ایک پرانا جیگر ہے،
ایک نشان 3.

295
00:22:14,699 --> 00:22:17,133
آپ اسے جان سکتے ہیں۔
اسے ایک پائلٹ کی ضرورت ہے۔

296
00:22:17,135 --> 00:22:19,235
میں اندازہ لگا رہا ہوں کہ میں نہیں تھا۔
آپ کی پہلی پسند.

297
00:22:19,237 --> 00:22:21,871
تم میری پہلی پسند ہو۔

298
00:22:21,873 --> 00:22:25,374
باقی تمام نشان 3 پائلٹ
مر چکے ہیں

299
00:22:30,014 --> 00:22:33,649
دیکھو..

300
00:22:33,651 --> 00:22:36,852
میرے پاس کوئی اور نہیں ہو سکتا
میرے سر میں دوبارہ.

301
00:22:36,854 --> 00:22:40,089
میں ہو گیا

302
00:22:40,091 --> 00:22:43,092
میں اب بھی جڑا ہوا تھا۔
میرے بھائی کو جب وہ مر گیا۔

303
00:22:43,094 --> 00:22:46,729
میں دوبارہ اس سے گزر نہیں سکتا،
یار، مجھے افسوس ہے۔

304
00:22:46,731 --> 00:22:48,998
کیا تم نے سنا نہیں،
مسٹر بیکٹ؟

305
00:22:50,700 --> 00:22:53,335
دنیا ختم ہونے والی ہے۔

306
00:22:53,337 --> 00:22:56,739
تو آپ کہاں مرنا پسند کریں گے؟!

307
00:22:56,741 --> 00:22:59,942
یہاں، یا جیجر میں؟!

308
00:24:07,644 --> 00:24:11,480
مسٹر بیکٹ،
یہ ماکو موری ہے۔

309
00:24:11,482 --> 00:24:13,082
ہمارے روشن ترین میں سے ایک۔

310
00:24:13,084 --> 00:24:16,652
نشان 3 کے انچارج بھی
بحالی پروگرام.

311
00:24:16,654 --> 00:24:20,289
اس نے ذاتی طور پر ہینڈ چنا۔
آپ کے ساتھی امیدوار۔

312
00:24:23,961 --> 00:24:25,828
ہائے

313
00:24:39,109 --> 00:24:41,844
آرام سے۔

314
00:24:41,846 --> 00:24:43,779
ہم پہلے سہولت کا دورہ کریں گے۔

315
00:24:43,781 --> 00:24:47,316
اور پھر مس موری آپ کو دکھائے گی۔
آپ کے جیگر کو، مسٹر بیکٹ۔

316
00:24:47,318 --> 00:24:49,018
 ہمارے لئے انتظار کرو، براہ مہربانی!
 دروازہ پکڑو، براہ مہربانی!

317
00:24:49,020 --> 00:24:50,886
شکریہ شکریہ
شکریہ

318
00:24:54,024 --> 00:24:55,891
پیچھے رہو! کیجو کے نمونے
انتہائی نایاب ہیں

319
00:24:55,893 --> 00:24:57,359
تو دیکھو
لیکن براہ کرم ہاتھ مت لگائیں۔

320
00:24:57,361 --> 00:24:59,895
مسٹر بیکٹ،
یہ ہماری ریسرچ ٹیم ہے۔

321
00:24:59,897 --> 00:25:02,164
ڈاکٹر گوٹلیب
اور ڈاکٹر گیزلر۔

322
00:25:02,166 --> 00:25:03,566
اوہ، نہیں، مجھے نیوٹ کال کریں۔

323
00:25:03,568 --> 00:25:06,468
صرف میری ماں مجھے ڈاکٹر کہتی ہے۔

324
00:25:06,470 --> 00:25:08,737
حرمین یہ انسان ہیں۔
تم ہیلو کیوں نہیں کہتے؟

325
00:25:08,739 --> 00:25:10,339
میں نے آپ سے کہا ہے کہ حوالہ نہ دیں۔
مجھے دوسروں کے ارد گرد اپنے پہلے نام سے۔

326
00:25:10,341 --> 00:25:12,208
میں 10 سال سے زیادہ کا ڈاکٹر ہوں۔
سجا ہوا تجربہ ..

327
00:25:12,210 --> 00:25:13,576
اوہ، نہیں، ہاں۔
میرے پاس دس سال کا تجربہ ہے۔

328
00:25:13,578 --> 00:25:15,411
مجھے بہت افسوس ہے۔

329
00:25:15,413 --> 00:25:18,981
اوہ، براہ مہربانی.
وہ کون ہے، یامارشی؟

330
00:25:18,983 --> 00:25:21,884
اوہ، یہ چھوٹا کائیجو؟
ہاں، آپ کی آنکھ اچھی ہے۔

331
00:25:21,886 --> 00:25:25,054
میرا بھائی اور میں
2017 میں اسے نیچے لے گیا۔

332
00:25:25,056 --> 00:25:27,923
آپ جانتے ہیں کہ وہ ان میں سے ایک تھا۔
اب تک کی سب سے بڑی کیٹیگری 3؟

333
00:25:27,925 --> 00:25:29,792
وہ 2,500 ٹن زبردست تھا۔

334
00:25:33,763 --> 00:25:36,165
یا خوفناک۔ تم جانتے ہو،
آپ اسے جو بھی کال کرنا چاہتے ہیں۔

335
00:25:36,167 --> 00:25:37,433
ہاں اسے معاف کر دو۔

336
00:25:37,435 --> 00:25:39,168
وہ کائیجو گروپ ہے۔
وہ پیار کرتا ہے..

337
00:25:39,170 --> 00:25:40,769
چپ رہو ہرمن،
میں ان سے محبت نہیں کرتا، ٹھیک ہے؟

338
00:25:40,771 --> 00:25:42,238
میں ان کا مطالعہ کرتا ہوں۔

339
00:25:42,240 --> 00:25:44,006
اور زیادہ تر لوگوں کے برعکس،

340
00:25:44,008 --> 00:25:47,209
میں ایک کو زندہ دیکھنا چاہتا ہوں۔
اور ایک دن قریب.

341
00:25:47,211 --> 00:25:49,578
مجھ پر بھروسہ کریں، آپ نہیں چاہتے۔

342
00:25:52,382 --> 00:25:54,583
تو یہ آپ کا ہے۔
ریسرچ ڈویژن؟

343
00:25:54,585 --> 00:25:56,552
حالات بدل گئے ہیں۔

344
00:25:58,689 --> 00:26:02,358
ہم اب فوج نہیں رہے
مسٹر بیکٹ۔

345
00:26:02,360 --> 00:26:04,393
ہم مزاحمت کرنے والے ہیں۔

346
00:26:04,395 --> 00:26:06,996
شیٹرڈوم میں خوش آمدید۔

347
00:26:26,149 --> 00:26:27,583
جنگ کی گھڑی۔

348
00:26:27,585 --> 00:26:29,785
ہم اسے دوبارہ ترتیب دیتے ہیں۔
ہر کائیجو حملے کے بعد۔

349
00:26:29,787 --> 00:26:31,120
سب کو مرکوز رکھتا ہے۔

350
00:26:31,122 --> 00:26:33,489
حملوں کی تعدد
تیز ہو رہا ہے.

351
00:26:33,491 --> 00:26:35,324
اگلے ری سیٹ تک کب تک؟

352
00:26:35,326 --> 00:26:37,726
ایک ہفتہ، اگر ہم خوش قسمت ہیں۔

353
00:26:37,728 --> 00:26:39,828
میرے ماہرین کا خیال ہے کہ وہاں ہوگا۔
ایک کیجو حملہ

354
00:26:39,830 --> 00:26:42,765
اس سے پہلے بھی۔

355
00:26:42,767 --> 00:26:45,100
یہ کمپلیکس استعمال کرتا تھا۔
لاج 30 jaegers

356
00:26:45,102 --> 00:26:47,169
پانچ خلیجوں میں
صرف اس طرح.

357
00:26:47,171 --> 00:26:50,939
اب ہمارے پاس صرف ہے۔
چار جیجر رہ گئے۔

358
00:26:50,941 --> 00:26:52,908
مجھے نہیں معلوم تھا کہ یہ اتنا برا ہے۔

359
00:26:52,910 --> 00:26:54,243
یہ اتنا ہی برا ہے۔

360
00:26:54,245 --> 00:26:56,145
کرمسن ٹائفون، چین۔

361
00:26:56,147 --> 00:26:57,513
عظیم ترین میں سے ایک۔

362
00:26:57,515 --> 00:26:59,114
Changzhou میں جمع.

363
00:26:59,116 --> 00:27:01,283
مکمل ٹائٹینیم کور، کوئی مرکب نہیں.

364
00:27:01,285 --> 00:27:04,653
پچاس ڈیزل انجن
فی پٹھوں کی پٹی.

365
00:27:04,655 --> 00:27:06,188
مہلک، عین مطابق لڑاکا۔

366
00:27:06,190 --> 00:27:07,756
وہ پائلٹ ہے۔
وی تانگ بھائیوں کی طرف سے.

367
00:27:07,758 --> 00:27:09,625
ٹرپلٹس۔

368
00:27:09,627 --> 00:27:11,327
مقامی لڑکے۔

369
00:27:11,329 --> 00:27:14,430
انہوں نے کامیابی سے دفاع کیا ہے۔
ہانگ کانگ کی بندرگاہ سات بار۔

370
00:27:14,432 --> 00:27:16,632
وہ استعمال کرتے ہیں۔
گرج کے بادل کی تشکیل.

371
00:27:16,634 --> 00:27:18,600
اوہ، ہاں
ٹرپل آرم تکنیک۔

372
00:27:18,602 --> 00:27:19,735
بہت موثر۔

373
00:27:24,774 --> 00:27:26,608
وہ ٹینک،
T90s کے آخری.

374
00:27:26,610 --> 00:27:28,844
چرنو الفا
پہلی نسل کا نشان 1۔

375
00:27:28,846 --> 00:27:31,480
سب سے بھاری اور پرانا جیگر
خدمت میں

376
00:27:31,482 --> 00:27:34,717
لیکن کوئی غلطی نہ کریں، مسٹر بیکٹ،
یہ ایک ظالمانہ جنگی مشین ہے۔

377
00:27:34,719 --> 00:27:36,218
اور وہ دو،

378
00:27:36,220 --> 00:27:38,187
ساشا اور الیکسس کیڈانووکسی۔

379
00:27:38,189 --> 00:27:39,621
ہاں، میں نے ان کے بارے میں سنا ہے۔

380
00:27:39,623 --> 00:27:41,657
پریمیٹر گشت،
سائبیرین دیوار۔

381
00:27:41,659 --> 00:27:44,393
وہ دیکھتے رہے کہ یہ ٹھہر گیا۔
چھ سال تک خلاف ورزی نہیں کی گئی۔

382
00:27:44,395 --> 00:27:47,463
چھ سال۔

383
00:27:59,810 --> 00:28:03,479
ہرک! چک!

384
00:28:03,481 --> 00:28:06,415
حضرات،
ہانگ کانگ میں خوش آمدید!

385
00:28:06,417 --> 00:28:08,684
یہاں انتظار کرو۔

386
00:28:08,686 --> 00:28:10,719
زیادہ سے زیادہ!
یہاں آو!

387
00:28:10,721 --> 00:28:12,888
مجھے یاد ہے؟

388
00:28:12,890 --> 00:28:15,090
مس موری پر ہر طرف لاپرواہی مت کرو۔
ہائے

389
00:28:15,092 --> 00:28:16,859
ایک خوبصورت لڑکی کو دیکھتا ہے۔
اور وہ تمام زخمی ہو جاتا ہے.

390
00:28:16,861 --> 00:28:18,594
ریلی،
یہ ہرکیولس ہینسن ہے،

391
00:28:18,596 --> 00:28:20,262
ایک پرانا دوست
نشان سے 1 جلالی دن۔

392
00:28:20,264 --> 00:28:21,997
میں تمہیں جانتا ہوں، یار۔
ہم پہلے ایک ساتھ سوار تھے۔

393
00:28:21,999 --> 00:28:24,366
ہم نے کیا جناب۔ چھ سال پہلے۔
میرا بھائی اور میں۔

394
00:28:24,368 --> 00:28:26,568
یہ تین جیگر ٹیم ڈراپ تھا۔
یہ ٹھیک ہے۔ منیلا۔

395
00:28:26,570 --> 00:28:27,903
آپ کے بھائی کے بارے میں معذرت۔

396
00:28:27,905 --> 00:28:29,571
شکریہ جناب۔

397
00:28:29,573 --> 00:28:32,908
Herc اور اس کا بیٹا chuck'll
رننگ پوائنٹ ہو

398
00:28:32,910 --> 00:28:34,243
Usin' اسٹرائیکر یوریکا۔

399
00:28:34,245 --> 00:28:35,778
دنیا کا تیز ترین جیگر۔

400
00:28:35,780 --> 00:28:37,446
نمبر 5 کا پہلا اور آخری۔

401
00:28:37,448 --> 00:28:40,282
آسٹریلیا نے اسے ختم کر دیا۔
سڈنی حملے سے ایک دن پہلے۔

402
00:28:40,284 --> 00:28:42,684
ہاں، یہ خوش قسمتی تھی کہ ہم ابھی بھی آس پاس تھے۔
جی ہاں

403
00:28:42,686 --> 00:28:43,886
اب یہ ہمارے لئے رننگ پوائنٹ ہے۔

404
00:28:43,888 --> 00:28:45,287
رکو، رننگ پوائنٹ کس پر؟

405
00:28:45,289 --> 00:28:48,056
تم نے مجھے نہیں بتایا
میں ابھی تک یہاں کیا کر رہا ہوں۔

406
00:28:48,058 --> 00:28:50,526
ہم خلاف ورزی کے لیے جا رہے ہیں،
مسٹر بیکٹ۔

407
00:28:50,528 --> 00:28:52,561
ہم 2,400 پاؤنڈ کا پٹا لگانے والے ہیں۔

408
00:28:52,563 --> 00:28:55,631
تھرمونیوکلیئر وار ہیڈ
اسٹرائیکر کی پیٹھ پر۔

409
00:28:55,633 --> 00:28:58,767
کے مساوی دھماکہ کریں۔
1.2 ملین ٹن TNT،

410
00:28:58,769 --> 00:29:01,537
اور تم اور دو دوسرے Jaegers'll
ان کے دفاع میں چلتے رہیں۔

411
00:29:01,539 --> 00:29:03,105
سوچا کہ ہم مزاحمت کار ہیں۔

412
00:29:03,107 --> 00:29:05,040
تمہیں کچھ کہاں سے ملا؟
اتنا بڑا

413
00:29:05,042 --> 00:29:07,209
روسیوں کو وہاں واپس دیکھیں؟

414
00:29:07,211 --> 00:29:08,944
وہ ہمیں کچھ بھی حاصل کر سکتے ہیں۔

415
00:29:08,946 --> 00:29:09,945
ہرک، کیا ہم؟

416
00:29:09,947 --> 00:29:11,313
آپ کو واپس پا کر اچھا لگا۔

417
00:29:11,315 --> 00:29:12,548
شکریہ جناب۔

418
00:29:12,550 --> 00:29:14,483
میں تمہیں دکھاتا ہوں۔
اب آپ کے جیگر کے پاس۔

419
00:29:14,485 --> 00:29:17,119
مس موری،
کیا آپ مجھے ایک منٹ دیں گے؟

420
00:29:17,121 --> 00:29:19,655
مارشل!

421
00:29:19,657 --> 00:29:21,957
جناب، ہم نے مارا ہے۔
اس سے پہلے کی خلاف ورزی.

422
00:29:21,959 --> 00:29:24,326
یہ کام نہیں کرتا۔
کچھ نہیں گزرتا۔

423
00:29:24,328 --> 00:29:25,627
کیا بدلا ہے؟

424
00:29:25,629 --> 00:29:28,230
میرے پاس ایک منصوبہ ہے۔
مجھے آپ کی تیاری کی ضرورت ہے۔

425
00:29:28,232 --> 00:29:29,565
بس۔

426
00:29:29,567 --> 00:29:31,600
چلو، ہرک!

427
00:29:31,602 --> 00:29:33,569
میکس، یہاں آو!

428
00:29:33,571 --> 00:29:38,574
عملہ 17، براہ کرم رپورٹ کریں۔
پانچویں منزل تک.

429
00:29:40,009 --> 00:29:41,677
صفر مائنس دو۔

430
00:29:41,679 --> 00:29:43,612
Xy مائنس دو۔

431
00:29:43,614 --> 00:29:44,980
REQ

432
00:29:44,982 --> 00:29:46,281
شروع میں،

433
00:29:46,283 --> 00:29:47,850
کیجو حملہ کرتا ہے۔
24 ہفتوں کے فاصلے پر تھے۔

434
00:29:47,852 --> 00:29:50,853
پھر بارہ، پھر چھ،
پھر ہر دو ہفتے.

435
00:29:50,855 --> 00:29:54,122
سڈنی میں آخری
ایک ہفتہ تھا.

436
00:29:54,124 --> 00:29:57,659
چار دنوں میں، ہم دیکھ سکتے ہیں۔
ہر آٹھ گھنٹے میں ایک کائیجو

437
00:29:57,661 --> 00:30:00,329
جب تک وہ نہ آئیں
ہر چار منٹ.

438
00:30:00,331 --> 00:30:02,965
مارشل، ہمیں گواہ ہونا چاہیے۔
ایک ڈبل واقعہ

439
00:30:02,967 --> 00:30:04,366
سات دن کے اندر۔

440
00:30:04,368 --> 00:30:05,834
مسٹر گوٹلیب،

441
00:30:05,836 --> 00:30:07,936
میں 2,400 پاؤنڈ چھوڑنے والا ہوں۔
تھرمونیوکلیئر بم

442
00:30:07,938 --> 00:30:09,838
مجھے ایک پیشین گوئی سے زیادہ کی ضرورت ہے۔

443
00:30:09,840 --> 00:30:11,507
ٹھیک ہے، آہ،
یہ ایک مسئلہ ہے، پھر

444
00:30:11,509 --> 00:30:13,208
کیونکہ دیکھو، وہ اصل میں

445
00:30:13,210 --> 00:30:15,377
آپ کو اس سے زیادہ کچھ نہیں دے سکتا
ایک پیشن گوئی کے مقابلے میں.

446
00:30:15,379 --> 00:30:17,513
کوئی کائیجو میری طرف نہیں آتا
کمرے کے

447
00:30:17,515 --> 00:30:18,814
آپ کو قوانین معلوم ہیں۔

448
00:30:18,816 --> 00:30:21,016
ہر خونی دن۔
یہ لگاتار ہے۔

449
00:30:21,018 --> 00:30:22,851
حضرات! نقطہ پر.

450
00:30:22,853 --> 00:30:24,319
نمبر جھوٹ نہیں بولتے۔

451
00:30:24,321 --> 00:30:27,122
سیاست اور شاعری،
وعدے، یہ جھوٹ ہیں۔

452
00:30:27,124 --> 00:30:30,692
نمبر اتنے ہی قریب ہیں جتنے ہم حاصل کرتے ہیں۔
خدا کی لکھاوٹ پر

453
00:30:30,694 --> 00:30:32,027
کیا؟

454
00:30:32,029 --> 00:30:33,729
کیا آپ مجھے ایک لمحہ دیں گے؟

455
00:30:33,731 --> 00:30:35,330
دوہرا واقعہ ہو گا۔

456
00:30:35,332 --> 00:30:37,332
اور پھر،
تھوڑی دیر بعد، تین.

457
00:30:37,334 --> 00:30:38,567
اور پھر چار۔

458
00:30:38,569 --> 00:30:40,202
اور پھر ہم مر چکے ہیں۔

459
00:30:40,204 --> 00:30:42,004
میں سمجھتا ہوں۔
افسوس

460
00:30:42,006 --> 00:30:45,207
یہ وہ جگہ ہے۔
اچھی خبر آتی ہے.

461
00:30:45,209 --> 00:30:49,811
یہ ہے ہماری کائنات،

462
00:30:49,813 --> 00:30:52,681
اور یہاں ان کا ہے۔

463
00:30:52,683 --> 00:30:54,750
اور اسی کو ہم کہتے ہیں۔
"گلا"

464
00:30:54,752 --> 00:30:56,852
کے درمیان گزرنا
خلاف ورزی اور ہم.

465
00:30:56,854 --> 00:30:58,754
ہم جانتے ہیں کہ یہ جوہری ہے۔
فطرت میں

466
00:30:58,756 --> 00:31:00,756
میں اس کی پیش گوئی کرتا ہوں۔
بڑھتی ہوئی ٹریفک

467
00:31:00,758 --> 00:31:03,258
خلاف ورزی پر مجبور کریں گے۔
مستحکم کرنے کے لئے

468
00:31:03,260 --> 00:31:05,093
اور کافی دیر تک کھلے رہیں

469
00:31:05,095 --> 00:31:08,330
ڈیوائس کے ذریعے حاصل کرنے کے لیے..

470
00:31:08,332 --> 00:31:10,666
اور اس کے ڈھانچے کو گرا دیں۔

471
00:31:10,668 --> 00:31:12,734
ہاں، اور وہیں ہے۔
مجھے اندر آنا پڑے گا۔

472
00:31:12,736 --> 00:31:15,103
کیونکہ، واقعی،
میں وہاں نہیں جانا چاہتا

473
00:31:15,105 --> 00:31:17,239
اس محدود رقم کے ساتھ
معلومات کی.

474
00:31:17,241 --> 00:31:19,374
نیوٹن،
اپنے آپ کو شرمندہ مت کرو.

475
00:31:19,376 --> 00:31:20,676
میں یہی کہنے کی کوشش کر رہا تھا۔
بس ایک سیکنڈ کے لیے میری بات سنو۔

476
00:31:20,678 --> 00:31:22,244
براہ کرم مجھے ایک سیکنڈ دیں۔

477
00:31:22,246 --> 00:31:24,087
ہم کیجو کا فیصلہ کیوں کرتے ہیں؟
زمرہ کے نظام پر؟

478
00:31:25,883 --> 00:31:28,183
اس کی وجہ یہ ہے کہ ہر ایک مکمل طور پر ہے۔
اگلے سے مختلف، ٹھیک ہے؟

479
00:31:28,185 --> 00:31:30,085
تم دیکھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں؟ ایک ایسا لگتا ہے۔
ایک شارک اور ایک مچھلی جیسی نظر آتی ہے ..

480
00:31:30,087 --> 00:31:32,254
ڈاکٹر گیزلر۔
بس بات تک پہنچ جاؤ۔

481
00:31:32,256 --> 00:31:34,189
جی ہاں
بات یہ ہے کہ مجھے نہیں لگتا

482
00:31:34,191 --> 00:31:35,724
وہ سب بالکل مختلف ہیں۔
سب کے بعد

483
00:31:35,726 --> 00:31:37,593
یہ کچھ نمونے ہیں۔
میں نے جمع کیا، ٹھیک ہے؟

484
00:31:37,595 --> 00:31:40,796
اب، یہ یہاں ایک
سڈنی میں کاشت کی گئی۔

485
00:31:40,798 --> 00:31:43,398
اور یہ کٹائی ہوئی تھی۔
منیلا میں

486
00:31:43,400 --> 00:31:44,633
6 سال پہلے

487
00:31:44,635 --> 00:31:48,470
ان کا بالکل وہی ڈی این اے ہے۔

488
00:31:48,472 --> 00:31:51,707
وہ کلون ہیں۔

489
00:31:51,709 --> 00:31:55,711
اور یہ وہ مقام ہے جہاں
وہ مکمل طور پر پاگل ہو جاتا ہے.

490
00:31:55,713 --> 00:31:58,914
اس کے لیے اور بھی بہت کچھ ہے۔
کائیجو جتنا ہم سمجھتے ہیں۔

491
00:31:58,916 --> 00:32:01,650
اور ہمارے پاس واقعی صرف ہے۔
سطح کو کھرچ دیا.

492
00:32:01,652 --> 00:32:03,952
یہ ایک ٹکڑا ہے۔
کائیجو کے دماغ کا۔

493
00:32:03,954 --> 00:32:06,121
اب، بدقسمتی سے،
یہ خراب ہو گیا ہے.

494
00:32:06,123 --> 00:32:08,924
یہ تھوڑا سا کمزور ہے۔
لیکن یہ اب بھی زندہ ہے۔

495
00:32:08,926 --> 00:32:10,492
اب، مجھے لگتا ہے کہ میں اس میں ٹیپ کر سکتا ہوں۔

496
00:32:10,494 --> 00:32:12,127
اسی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے

497
00:32:12,129 --> 00:32:14,429
یہ دو Jaeger کی اجازت دیتا ہے
پائلٹ ایک اعصابی پل کا اشتراک کرنے کے لئے.

498
00:32:14,431 --> 00:32:16,164
اب، اس کے بارے میں سوچو.

499
00:32:16,166 --> 00:32:18,300
میں آپ کو بالکل بتا سکتا تھا۔

500
00:32:18,302 --> 00:32:20,068
کیسے گزرنا ہے۔
آپ کی خلاف ورزی.

501
00:32:20,070 --> 00:32:22,671
آپ تجویز کر رہے ہیں کہ ہم
کائیجو کے ساتھ بڑھے ہوئے آغاز کریں؟

502
00:32:22,673 --> 00:32:24,840
نہیں، نہیں. نہیں، نہیں. پسند نہیں۔
ایک مکمل کائیجو، آپ جانتے ہیں،

503
00:32:24,842 --> 00:32:26,608
اس کے دماغ کا صرف ایک چھوٹا سا ٹکڑا۔

504
00:32:26,610 --> 00:32:28,777
اعصابی اضافہ ہوگا۔
انسانی دماغ کے لیے بہت زیادہ

505
00:32:28,779 --> 00:32:31,246
 میں مانتا ہوں۔
 میں متفق نہیں ہوں۔

506
00:32:31,248 --> 00:32:34,249
گوٹلیب، مجھے آپ کا ڈیٹا چاہیے
میری میز پر جلد از جلد

507
00:32:34,251 --> 00:32:35,784
صاحب

508
00:32:35,786 --> 00:32:38,186
نہیں، لیکن وہ ایسا ہے..
آپ کا شکریہ، نیوٹ.

509
00:32:38,188 --> 00:32:40,489
دوستوں، اب، یہ ہے
سب سے حیرت انگیز چیز ..

510
00:32:40,491 --> 00:32:42,958
نیوٹن، میں جانتا ہوں کہ آپ ہیں۔
صحیح ہونے کے لیے بے چین

511
00:32:42,960 --> 00:32:45,661
تو آپ نے اپنی زندگی برباد نہیں کی۔
کائیجو گروپ ہونا،

512
00:32:45,663 --> 00:32:47,262
لیکن یہ کام کرنے والا نہیں ہے۔

513
00:32:47,264 --> 00:32:48,797
یہ کام کرنے جا رہا ہے، ہرمن۔

514
00:32:48,799 --> 00:32:50,499
اور میں آپ کو بتاؤں گا۔
کچھ اور

515
00:32:50,501 --> 00:32:51,600
قسمت بہادروں کا ساتھ دیتی ہے، یار۔

516
00:32:51,602 --> 00:32:52,801
آپ نے انہیں سنا۔

517
00:32:52,803 --> 00:32:54,536
وہ تمہیں نہیں دیں گے۔
سامان

518
00:32:54,538 --> 00:32:56,705
اور یہاں تک کہ اگر انہوں نے کیا،
تم اپنے آپ کو مار ڈالو گے.

519
00:32:56,707 --> 00:33:00,876
ٹھیک ہے، میں ایک راک اسٹار بنوں گا۔

520
00:33:02,945 --> 00:33:05,447
وہ وہاں ہے۔

521
00:33:09,186 --> 00:33:11,019
اوہ، میرے خدا.

522
00:33:12,289 --> 00:33:13,955
اسے دیکھو۔

523
00:33:13,957 --> 00:33:19,027
جپسی خطرہ۔

524
00:33:19,029 --> 00:33:21,129
خدا، یہ بہت خوبصورت ہے.

525
00:33:21,131 --> 00:33:22,564
وہ نئی لگتی ہے۔

526
00:33:22,566 --> 00:33:24,232
نئے سے بہتر۔

527
00:33:24,234 --> 00:33:26,868
اس کے پاس ڈبل کور ہے۔
ایٹمی ری ایکٹر

528
00:33:26,870 --> 00:33:30,172
وہ اب ایک قسم کی ہے۔

529
00:33:30,174 --> 00:33:32,574
وہ ہمیشہ تھی۔

530
00:33:32,576 --> 00:33:35,243
آپ کو کیسا لگتا ہے۔
آپ کی سواری، بیکٹ لڑکے؟

531
00:33:35,245 --> 00:33:36,878
ٹھوس لوہے کا ہل، کوئی مرکب نہیں.

532
00:33:36,880 --> 00:33:39,081
چالیس انجن بلاکس
فی پٹھوں کی پٹیاں.

533
00:33:39,083 --> 00:33:41,016
ہائپر ٹارک ڈرائیور
ہر عضو کے لیے

534
00:33:41,018 --> 00:33:42,851
اور ایک نیا سیال synapse نظام.

535
00:33:42,853 --> 00:33:45,187
یہاں آؤ۔

536
00:33:45,189 --> 00:33:46,388
ٹینڈو۔

537
00:33:46,390 --> 00:33:48,390
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا، دوست۔

538
00:33:48,392 --> 00:33:50,559
یہ اچھی بات ہے۔
آپ کو بھی دیکھنے کے لیے بھائی

539
00:33:50,561 --> 00:33:52,094
یہ بالکل پرانے وقتوں کی طرح ہے۔

540
00:33:54,531 --> 00:33:56,064
تو آپ کی کہانی کیا ہے؟

541
00:33:56,066 --> 00:33:57,599
پرانے جیجروں کی بحالی،

542
00:33:57,601 --> 00:34:00,035
hasBeens دکھا رہا ہے۔
میرے ارد گرد کی طرح.

543
00:34:00,037 --> 00:34:01,770
ایسا نہیں ہو سکتا۔

544
00:34:01,772 --> 00:34:03,739
آپ پائلٹ ہیں؟

545
00:34:03,741 --> 00:34:05,774
نہیں ابھی تک نہیں۔

546
00:34:05,776 --> 00:34:08,844
لیکن میں ایک بننا چاہتا ہوں،
کسی بھی چیز سے زیادہ.

547
00:34:08,846 --> 00:34:11,379
آپ کا سمیلیٹر سکور کیا ہے؟

548
00:34:11,381 --> 00:34:14,683
51 قطرے، 51 قتل۔

549
00:34:14,685 --> 00:34:16,051
واہ، یہ حیرت انگیز ہے۔

550
00:34:16,053 --> 00:34:18,520
لیکن آپ ان میں سے نہیں ہیں۔
کل امیدوار؟

551
00:34:18,522 --> 00:34:20,288
میں نہیں ہوں

552
00:34:20,290 --> 00:34:22,891
مارشل کے پاس اپنی وجوہات ہیں۔

553
00:34:22,893 --> 00:34:25,026
ہاں، وہ ہمیشہ کرتا ہے،
کیا وہ نہیں ہے؟

554
00:34:25,028 --> 00:34:28,196
لیکن 51 ہلاکتوں کے ساتھ، میں ایسا نہیں کر سکتا
تصور کریں کہ وہ کیا ہو سکتے ہیں.

555
00:34:28,198 --> 00:34:31,299
مجھے امید ہے کہ آپ منظور کریں گے۔
میرے انتخاب کے.

556
00:34:31,301 --> 00:34:35,804
میں نے آپ کی لڑائی کا مطالعہ کیا ہے۔
تکنیک اور حکمت عملی.

557
00:34:35,806 --> 00:34:38,206
یہاں تک کہ.. الاسکا.

558
00:34:38,208 --> 00:34:41,276
اور آپ کا کیا خیال ہے؟

559
00:34:41,278 --> 00:34:45,947
مجھے لگتا ہے کہ آپ غیر متوقع ہیں۔

560
00:34:45,949 --> 00:34:48,049
آپ کو منحرف ہونے کی عادت ہے۔

561
00:34:48,051 --> 00:34:50,252
معیاری سے
جنگی تکنیک.

562
00:34:50,254 --> 00:34:53,555
آپ خطرہ مول لیتے ہیں اور زخمی کرتے ہیں۔
اپنے آپ کو اور آپ کا عملہ۔

563
00:34:53,557 --> 00:34:57,025
مجھے نہیں لگتا کہ آپ صحیح ہیں۔
اس مشن کے لیے آدمی۔

564
00:34:59,428 --> 00:35:01,663
واہ۔

565
00:35:01,665 --> 00:35:04,065
آپ کی ایمانداری کا شکریہ۔

566
00:35:04,067 --> 00:35:05,634
آپ ٹھیک کہہ سکتے ہیں۔

567
00:35:05,636 --> 00:35:07,803
لیکن ایک دن،
جب آپ پائلٹ ہوتے ہیں،

568
00:35:07,805 --> 00:35:13,041
آپ اسے لڑائی میں دیکھیں گے۔
آپ فیصلے کرتے ہیں.

569
00:35:15,011 --> 00:35:18,380
اور تمہیں جینا ہے۔
نتائج کے ساتھ.

570
00:35:19,782 --> 00:35:22,217
میں یہی کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔

571
00:35:54,851 --> 00:35:56,318
امیدوار تیار ہیں۔

572
00:35:56,320 --> 00:35:58,687
ہم ٹرائلز شروع کریں گے۔
فوری طور پر، جناب.

573
00:35:58,689 --> 00:36:00,455
اچھا
لیکن ایک بات ہے۔

574
00:36:00,457 --> 00:36:02,724
ہم.. ماکو،
ہم نے اس کے بارے میں بات کی ہے.

575
00:36:02,726 --> 00:36:05,327
ہم بات نہیں کریں گے۔
اس کے بارے میں دوبارہ.

576
00:36:05,329 --> 00:36:06,795
ہم؟

577
00:36:06,797 --> 00:36:08,630
تم نے مجھ سے وعدہ کیا تھا۔

578
00:36:11,000 --> 00:36:13,735
ماکو۔

579
00:36:15,705 --> 00:36:18,173
انتقام جیسا ہے۔
ایک کھلا زخم.

580
00:36:18,175 --> 00:36:21,843
آپ اس سطح کو نہیں لے سکتے
بہاؤ میں جذبات کی.

581
00:36:21,845 --> 00:36:24,813
اپنے خاندان کے لیے، مجھے ضرورت ہے..

582
00:36:36,092 --> 00:36:38,260
ریلی۔

583
00:36:38,262 --> 00:36:39,594
آؤ ہمارے ساتھ بیٹھو۔

584
00:36:39,596 --> 00:36:41,363
اوہ، میں ٹھیک ہوں، شکریہ۔

585
00:36:41,365 --> 00:36:44,866
آہ، چلو، بہت کچھ ہے۔
ہماری میز پر کمرے کا۔

586
00:36:44,868 --> 00:36:46,534
میں نے تھوڑی دیر سے روٹی نہیں دیکھی۔

587
00:36:46,536 --> 00:36:48,403
ہانگ کانگ۔

588
00:36:48,405 --> 00:36:50,538
کھلی بندرگاہ کی خوبصورتی،
کوئی راشن نہیں.

589
00:36:50,540 --> 00:36:54,776
ہمارے پاس آلو، مٹر ہیں،
میٹھی پھلیاں، مہذب گوشت کی روٹی.

590
00:36:54,778 --> 00:36:56,444
آلو پاس کریں۔

591
00:36:56,446 --> 00:37:00,115
ریلی، یہ میرا بیٹا ہے، چک۔
وہ اب میرا کوپائلٹ ہے۔

592
00:37:00,117 --> 00:37:02,684
وہ میرا ساتھی ہے،
ٹھیک ہے، ابا؟

593
00:37:02,686 --> 00:37:05,120
تو تم وہ آدمی ہو، ہاں؟

594
00:37:05,122 --> 00:37:06,955
تم وہ آدمی ہو جو بھاگنے والا ہے۔
میرے لئے دفاع

595
00:37:06,957 --> 00:37:08,556
اس پرانی زنگ آلود بالٹی میں
آپ کا

596
00:37:08,558 --> 00:37:11,026
 یہی منصوبہ ہے۔
 اچھا

597
00:37:11,028 --> 00:37:13,461
تو آخری بار کب تھا۔
تم نے مذاق کیا، رے؟

598
00:37:13,463 --> 00:37:16,865
تقریباً پانچ سال پہلے۔

599
00:37:16,867 --> 00:37:18,700
تم کیا کر رہے ہو
پانچ سال کے لیے؟

600
00:37:18,702 --> 00:37:20,435
کچھ بہت اہم،
میرا حساب ہے۔

601
00:37:20,437 --> 00:37:22,771
میں تعمیر میں تھا۔

602
00:37:22,773 --> 00:37:25,073
اوہ، واہ، یہ بہت اچھا ہے۔

603
00:37:25,075 --> 00:37:26,374
میرا مطلب ہے، یہ واقعی مفید ہے۔

604
00:37:26,376 --> 00:37:27,809
اوہ، تم جانتے ہو،
ہم لڑائی میں پڑ جاتے ہیں،

605
00:37:27,811 --> 00:37:29,544
آپ ہمارا راستہ بنا سکتے ہیں۔
اس میں سے، ارے، رے؟

606
00:37:29,546 --> 00:37:32,647
یہ Raleigh ہے.

607
00:37:32,649 --> 00:37:34,316
جو بھی ہو۔

608
00:37:34,318 --> 00:37:37,285
دیکھو، آپ پینٹی کوسٹ کے ہیں۔
روشن خیال.

609
00:37:37,287 --> 00:37:39,387
میرا بوڑھا آدمی،
لگتا ہے وہ تمہیں پسند کرتا ہے،

610
00:37:39,389 --> 00:37:42,791
لیکن یہ آپ جیسے لوگ ہیں۔
Jaeger پروگرام کو نیچے لایا۔

611
00:37:42,793 --> 00:37:45,260
میرے نزدیک، آپ ڈیڈ ویٹ ہیں۔
تم مجھے سست کر دو،

612
00:37:45,262 --> 00:37:47,495
میں آپ کو ڈراپ کرنے والا ہوں۔
کیجو گندگی کی بوری کی طرح

613
00:37:49,299 --> 00:37:51,800
میں آپ کو آس پاس دیکھوں گا، ریلی۔

614
00:37:51,802 --> 00:37:53,068
آو، زیادہ سے زیادہ

615
00:37:54,438 --> 00:37:56,104
آپ اس کے لیے مجھ پر الزام لگا سکتے ہیں۔

616
00:37:56,106 --> 00:37:57,605
میں نے اسے اپنے طور پر پالا ہے۔

617
00:37:57,607 --> 00:37:59,441
وہ ایک ذہین بچہ ہے،
لیکن میں کبھی نہیں جانتا تھا

618
00:37:59,443 --> 00:38:03,178
اسے گلے لگانا چاہے
یا پچھواڑے میں ایک لات.

619
00:38:03,180 --> 00:38:05,613
احترام کے ساتھ جناب..

620
00:38:05,615 --> 00:38:09,551
مجھے پورا یقین ہے۔
جس کی اسے ضرورت ہے۔

621
00:38:16,526 --> 00:38:18,593
صفر پر 4 پوائنٹس۔

622
00:38:28,304 --> 00:38:30,839
1 سے 4 پوائنٹس۔

623
00:38:46,055 --> 00:38:48,023
4 پوائنٹس سے 2۔

624
00:38:48,025 --> 00:38:49,891
ٹھیک ہے، کیا؟

625
00:38:49,893 --> 00:38:51,659
تم انہیں پسند نہیں کرتے؟

626
00:38:51,661 --> 00:38:53,895
میں نے سوچا کہ آپ نے منتخب کیا ہے۔
انہیں ذاتی طور پر.

627
00:38:53,897 --> 00:38:54,996
معاف کیجئے گا؟

628
00:38:54,998 --> 00:38:56,464
جب بھی کوئی میچ ختم ہوتا ہے۔

629
00:38:56,466 --> 00:38:58,400
تم یہ چھوٹا سا اشارہ کرو،

630
00:38:58,402 --> 00:39:01,069
جیسے آپ تنقیدی ہیں۔
ان کی کارکردگی کی.

631
00:39:01,071 --> 00:39:04,072
یہ ان کی کارکردگی نہیں ہے
یہ تمہارا ہے

632
00:39:04,074 --> 00:39:05,874
آپ کی چال۔

633
00:39:05,876 --> 00:39:07,342
آپ ان سب کو لے سکتے تھے۔
دو چالیں پہلے۔

634
00:39:07,344 --> 00:39:09,644
آپ کو ایسا لگتا ہے؟

635
00:39:09,646 --> 00:39:10,745
میں جانتا ہوں۔

636
00:39:10,747 --> 00:39:12,680
کیا ہم اسے تبدیل کر سکتے ہیں؟

637
00:39:12,682 --> 00:39:15,383
ہم اسے شاٹ کیسے دیں گے؟

638
00:39:15,385 --> 00:39:16,751
ہاں!

639
00:39:16,753 --> 00:39:18,219
نہیں

640
00:39:18,221 --> 00:39:20,488
ہم کیڈٹ کی فہرست پر قائم ہیں۔
ہمارے پاس ہے، رینجر۔

641
00:39:20,490 --> 00:39:22,657
صرف امیدوار
بہاؤ مطابقت کے ساتھ ..

642
00:39:22,659 --> 00:39:24,225
جو میرے پاس ہے، مارشل۔

643
00:39:24,227 --> 00:39:25,894
Mako، یہ صرف کے بارے میں نہیں ہے
ایک اعصابی کنکشن.

644
00:39:25,896 --> 00:39:28,530
اس کے بارے میں بھی ہے۔
ایک جسمانی مطابقت.

645
00:39:28,532 --> 00:39:30,231
کیا بات ہے مارشل؟

646
00:39:30,233 --> 00:39:32,514
یہ مت سوچیں کہ آپ کا روشن ترین کر سکتا ہے۔
اسے میرے ساتھ رنگ میں کاٹ دو؟

647
00:39:35,438 --> 00:39:36,805
جاؤ

648
00:39:42,711 --> 00:39:44,345
چار سٹرائیکس جیت کی علامت ہیں۔

649
00:39:49,618 --> 00:39:52,687
یاد رکھیں،
یہ مطابقت کے بارے میں ہے.

650
00:39:52,689 --> 00:39:54,456
یہ مکالمہ ہے لڑائی نہیں۔

651
00:39:54,458 --> 00:39:56,591
لیکن میں ڈائل کرنے والا نہیں ہوں۔
میری حرکتیں

652
00:39:56,593 --> 00:39:58,226
ٹھیک ہے۔

653
00:39:58,228 --> 00:40:01,129
پھر میں بھی نہیں کروں گا۔

654
00:40:18,214 --> 00:40:19,414
10۔

655
00:40:21,451 --> 00:40:23,318
11۔

656
00:40:26,922 --> 00:40:28,957
21۔
توجہ مرکوز کرنا۔

657
00:40:37,299 --> 00:40:38,433
22.

658
00:40:38,435 --> 00:40:39,667
بہتر ہے اسے دیکھیں۔

659
00:40:51,148 --> 00:40:53,515
32.

660
00:40:53,517 --> 00:40:54,816
موری سن۔

661
00:41:18,340 --> 00:41:20,375
کافی

662
00:41:20,377 --> 00:41:23,778
میں نے وہ دیکھا ہے جو مجھے دیکھنے کی ضرورت ہے۔

663
00:41:23,780 --> 00:41:25,113
مجھے بھی۔

664
00:41:25,115 --> 00:41:26,681
وہ میری کوپائلٹ ہے۔

665
00:41:26,683 --> 00:41:29,184
یہ کام نہیں کرنے والا ہے۔

666
00:41:29,186 --> 00:41:30,618
کیوں نہیں؟

667
00:41:30,620 --> 00:41:32,453
کیونکہ میں نے کہا،
مسٹر بیکٹ۔

668
00:41:32,455 --> 00:41:34,322
میں نے اپنا فیصلہ کر لیا۔

669
00:41:34,324 --> 00:41:35,957
شیٹرڈوم کو رپورٹ کریں۔
دو گھنٹے میں

670
00:41:35,959 --> 00:41:37,625
اور معلوم کریں۔
آپ کا copilot کون ہو گا.

671
00:41:52,474 --> 00:41:55,043
ماکو۔

672
00:41:55,045 --> 00:41:57,178
یہ سب کیا تھا؟

673
00:41:57,180 --> 00:42:00,982
میرا مطلب ہے، میں پاگل نہیں ہوں۔
تم نے اسے محسوس کیا، ٹھیک ہے؟

674
00:42:00,984 --> 00:42:02,317
ہم بڑھے ہوئے ہم آہنگ ہیں۔

675
00:42:02,319 --> 00:42:04,219
کھڑے ہونے کا شکریہ
میرے لیے

676
00:42:04,221 --> 00:42:07,922
لیکن کچھ بھی نہیں ہے۔
کے بارے میں بات کرنے کے لئے.

677
00:42:12,061 --> 00:42:14,295
وہ میرا کمرہ ہے۔

678
00:42:16,265 --> 00:42:18,199
معاف کیجئے گا۔

679
00:42:18,201 --> 00:42:20,335
میرا مطلب ہے، چلو۔ میں نے سوچا۔
آپ پائلٹ بننا چاہتے تھے۔

680
00:42:21,705 --> 00:42:25,707
ماکو،
یہ لڑنے کے قابل ہے.

681
00:42:25,709 --> 00:42:28,243
ہمیں صرف اس کی اطاعت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

682
00:42:28,245 --> 00:42:33,715
یہ اطاعت نہیں ہے،
مسٹر بیکٹ۔

683
00:42:33,717 --> 00:42:37,118
یہ احترام ہے۔

684
00:42:37,120 --> 00:42:40,421
آپ کم از کم مجھے بتائیں گے؟
اس کا مسئلہ کیا ہے؟

685
00:43:01,143 --> 00:43:03,878
پس منظر میں
سڈنی کا واقعہ،

686
00:43:03,880 --> 00:43:06,381
جس نے دکھایا
غیر موثر نوعیت

687
00:43:06,383 --> 00:43:07,982
دیوار زندگی کے پروگرام سے،

688
00:43:07,984 --> 00:43:10,918
بہت سے سوال کر رہے ہیں۔
حکومت کے مقاصد

689
00:43:10,920 --> 00:43:14,555
اور سوچ رہا تھا کہ جیگر کیوں؟
پروگرام بند کر دیا گیا ہے.

690
00:43:14,557 --> 00:43:16,791
فسادات پھوٹ پڑے
ساحل کے ساتھ ساتھ

691
00:43:16,793 --> 00:43:20,561
پین پیسفک کے کئی شہروں میں سے۔

692
00:43:20,563 --> 00:43:24,098
اب ہم نے نقل مکانی کی ہے۔
لاکھوں شہری

693
00:43:24,100 --> 00:43:27,669
اور 300 میل اندرون ملک سپلائی کرتا ہے۔
محفوظ علاقوں میں۔

694
00:43:27,671 --> 00:43:29,637
محفوظ زون؟
امیر اور طاقتور کے لیے؟

695
00:43:29,639 --> 00:43:30,905
ہم میں سے باقی لوگوں کا کیا ہوگا؟

696
00:43:30,907 --> 00:43:32,140
ہاں سوال کا جواب دو۔

697
00:43:32,142 --> 00:43:33,908
میں زندگی کی دیوار پر یقین رکھتا ہوں۔

698
00:43:33,910 --> 00:43:36,577
اب بھی ہمارا بہترین آپشن ہے۔
اس وقت.

699
00:43:36,579 --> 00:43:38,413
اور میں بس اتنا ہی کہوں گا۔
معاملے پر.

700
00:43:38,415 --> 00:43:40,014
اس سے.. آپ کا شکریہ.

701
00:43:43,452 --> 00:43:46,988
کیجو/انسانی بہاؤ کا تجربہ،
ایک لے لو.

702
00:43:46,990 --> 00:43:51,359
دماغ کا حصہ
فرنٹل لاب ہے.

703
00:43:51,361 --> 00:43:54,862
ام، امکانات ہیں ..

704
00:43:54,864 --> 00:43:57,432
طبقہ بہت زیادہ خراب ہے۔
کے ساتھ بڑھنے کے لئے.

705
00:43:58,802 --> 00:44:01,469
ہرمن، اگر آپ ہیں۔
یہ سن کر

706
00:44:01,471 --> 00:44:03,004
ٹھیک ہے، میں یا تو زندہ ہوں

707
00:44:03,006 --> 00:44:06,040
اور میں نے ثابت کیا ہے۔
جو میں نے ابھی کیا ہے وہ کام کرتا ہے ..

708
00:44:06,042 --> 00:44:08,343
جس صورت میں، ہا، میں جیت گیا۔

709
00:44:08,345 --> 00:44:11,145
یا میں مر گیا ہوں اور میں آپ کو چاہوں گا۔
جان لو کہ یہ سب تمہاری غلطی ہے۔

710
00:44:11,147 --> 00:44:12,814
یہ واقعی ہے، آپ جانتے ہیں.

711
00:44:12,816 --> 00:44:16,284
آپ نے مجھے اس کی طرف راغب کیا۔
اس معاملے میں، ہا، میں بھی جیت گیا.

712
00:44:16,286 --> 00:44:18,820
کی طرح.

713
00:44:18,822 --> 00:44:20,988
میں تین میں جا رہا ہوں..

714
00:44:20,990 --> 00:44:23,291
دو..

715
00:44:23,293 --> 00:44:24,892
ایک

716
00:44:25,627 --> 00:44:27,462
ہاہاہا!

717
00:44:48,884 --> 00:44:51,252
نیوٹن
نیوٹن!

718
00:44:51,254 --> 00:44:53,788
تم نے کیا کیا ہے؟

719
00:45:00,229 --> 00:45:04,432
جپسی خطرہ اعصابی ٹیسٹ

720
00:45:04,434 --> 00:45:07,769
20 منٹ میں شروع ہو رہا ہے۔

721
00:45:07,771 --> 00:45:20,314
جپسی خطرہ اعصابی ٹیسٹ شروع ہو رہا ہے۔
20 منٹ میں.

722
00:45:24,920 --> 00:45:28,456
مم
کیا میں اندر آ سکتا ہوں، ماکو؟

723
00:45:31,226 --> 00:45:34,462
تمام پائلٹ میس ہال میں رپورٹ کرتے ہیں۔

724
00:45:34,464 --> 00:45:37,999
بہت عرصہ پہلے،
میں نے تم سے وعدہ کیا تھا۔

725
00:45:47,810 --> 00:45:49,377
یہ ٹرانسمیٹر
غیر آپریٹو ہیں.

726
00:45:49,379 --> 00:45:51,379
مجھے ان کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔

727
00:45:57,152 --> 00:45:59,387
ٹیسٹ موڈ کے لیے ہارنس سیٹ کرنا۔

728
00:45:59,389 --> 00:46:00,988
دوسرے پائلٹ کا انتظار ہے۔

729
00:46:09,665 --> 00:46:11,432
جہاز پر دو پائلٹ۔

730
00:46:11,434 --> 00:46:14,335
میں اس طرف لے جاؤں گا۔
اگر آپ برا نہ مانیں.

731
00:46:14,337 --> 00:46:16,070
میرے بائیں بازو پر گولی لگی ہے۔

732
00:46:16,072 --> 00:46:17,338
ضرور

733
00:46:19,975 --> 00:46:22,009
کیا آپ کچھ کہنے والے ہیں؟

734
00:46:22,011 --> 00:46:23,411
کوئی بات نہیں۔

735
00:46:23,413 --> 00:46:27,248
پانچ منٹ میں آپ
میرے سر کے اندر ہو جائے گا.

736
00:46:27,250 --> 00:46:29,016
تم اچھے لگ رہے ہو۔

737
00:46:32,154 --> 00:46:34,956
جہاز پر پائلٹ
اور رابطہ قائم کرنے کے لیے تیار ہے۔

738
00:46:34,958 --> 00:46:36,691
عصبی مصافحہ کے لیے تیاری کریں۔

739
00:46:36,693 --> 00:46:39,227
اعصابی مصافحہ شروع کرنا۔

740
00:46:46,435 --> 00:46:49,270
ہم اندر نہیں ہیں۔
اب سمیلیٹر، ماکو۔

741
00:46:49,272 --> 00:46:51,873
یاد رکھیں،
خرگوش کا پیچھا مت کرو.

742
00:46:51,875 --> 00:46:53,341
بے ترتیب رسائی
دماغی تحریک کو متحرک کرتا ہے۔

743
00:46:53,343 --> 00:46:54,775
یادیں

744
00:46:54,777 --> 00:46:56,043
بس انہیں بہنے دو،
لپیٹ مت کرو.

745
00:46:56,045 --> 00:46:58,012
ٹیون 'انہیں باہر.
بہاؤ میں رہیں۔

746
00:46:58,014 --> 00:46:59,447
بہاؤ خاموشی ہے۔

747
00:46:59,449 --> 00:47:03,718
اعصابی انٹرفیس بڑھے
شروع کیا

748
00:47:13,529 --> 00:47:15,229
دیکھو، ریلی!
وہاں پر!

749
00:47:15,231 --> 00:47:16,998
ماما!

750
00:47:17,000 --> 00:47:20,368
ریلی، میری بات سنو!
ریلی، میری بات سنو!

751
00:47:24,908 --> 00:47:28,142
دائیں نصف کرہ کیلیبریٹ کیا گیا۔

752
00:47:28,144 --> 00:47:30,545
بایاں نصف کرہ کیلیبریٹ کیا گیا۔

753
00:47:32,314 --> 00:47:35,616
Jaeger کو چالو کرنے کے لیے تیار ہیں۔

754
00:47:37,319 --> 00:47:40,354
ٹھیک ہے، جپسی۔
اچھی طرح سے لائننگ.

755
00:47:40,356 --> 00:47:42,023
بہتر ہے تیار ہو جاؤ۔

756
00:47:42,025 --> 00:47:44,425
پائلٹ سے جیگر کنکشن
مکمل

757
00:47:44,427 --> 00:47:46,661
مارشل!
مارشل!

758
00:47:46,663 --> 00:47:47,895
مجھے تم سے بات کرنی ہے۔

759
00:47:47,897 --> 00:47:49,363
ابھی نہیں، مسٹر گوٹلیب۔

760
00:47:49,365 --> 00:47:50,698
مجھے یقین ہے کہ آپ تعریف کر سکتے ہیں۔

761
00:47:50,700 --> 00:47:52,099
کتنا اہم ہے۔
یہ لمحہ میرے لیے ہے۔

762
00:47:52,101 --> 00:47:54,068
نیوٹن نے ایک اعصابی پل بنایا

763
00:47:54,070 --> 00:47:56,470
کوڑے سے
اور ایک کائیجو کے ساتھ چلی گئی۔

764
00:47:58,540 --> 00:48:03,778
میں نے اسے بے حس پایا،
اور وہ چکرا گیا ہے۔

765
00:48:03,780 --> 00:48:06,480
میں بالکل نہیں جانتا
کیا کرنا ہے

766
00:48:09,751 --> 00:48:11,719
میں نے آپ کو بتایا کہ یہ کام کرے گا۔

767
00:48:11,721 --> 00:48:14,555
جی ہاں، آپ نے کیا.
ٹھیک ہے، آپ نے کیا دیکھا؟

768
00:48:14,557 --> 00:48:16,857
تم جانتے ہو، یہ صرف تھا
دماغ کا ایک ٹکڑا،

769
00:48:16,859 --> 00:48:19,427
تو واقعی میں سب کچھ حاصل کرنے کے قابل تھا۔
جیسا کہ ایک سلسلہ تھا۔

770
00:48:19,429 --> 00:48:21,796
اہ، تصاویر یا..
یا نقوش۔ تم جانتے ہو؟

771
00:48:21,798 --> 00:48:23,931
جیسے جب آپ آنکھیں جھپکتے ہیں۔
بار بار اور بار بار

772
00:48:23,933 --> 00:48:25,399
سب کچھ آپ واقعی دیکھتے ہیں۔
ہیں، جیسے، فریم.

773
00:48:25,401 --> 00:48:26,601
ام، یہ جذباتی تھا ..

774
00:48:26,603 --> 00:48:28,135
نیوٹن، نیوٹن۔
ٹھیک ہے، نیوٹن۔

775
00:48:28,137 --> 00:48:31,372
ایسا تھا..
نیوٹن، میری طرف دیکھو۔

776
00:48:31,374 --> 00:48:36,377
اب میں چاہتا ہوں کہ آپ اپنا وقت نکالیں۔
اور بہت مخصوص ہو.

777
00:48:36,379 --> 00:48:39,447
ٹھیک ہے۔

778
00:48:39,449 --> 00:48:40,948
ٹھیک ہے، مجھے ایسا نہیں لگتا

779
00:48:40,950 --> 00:48:42,717
وہ صرف کسی قسم کی پیروی کر رہے ہیں۔
حیوانی خواہش کا

780
00:48:42,719 --> 00:48:44,151
تم جانتے ہو، صرف شکار
اور اجتماع.

781
00:48:44,153 --> 00:48:46,454
اور مجھے لگتا ہے کہ وہ ہم پر حملہ کر رہے ہیں۔
احکامات کے تحت.

782
00:48:46,456 --> 00:48:47,822
یہ ناممکن ہے۔

783
00:48:47,824 --> 00:48:49,724
کیا یہ ناممکن ہے؟
یہ ناممکن ہے۔

784
00:48:49,726 --> 00:48:51,425
کیونکہ.. تم جانتے ہو کیا؟
آپ کائیجو کے ساتھ کیوں نہیں بڑھتے؟!

785
00:48:51,427 --> 00:48:53,127
تم! چپ رہو!

786
00:48:53,129 --> 00:48:54,495
جی جناب۔

787
00:48:54,497 --> 00:48:57,164
آپ، بات کرتے رہیں۔

788
00:48:59,268 --> 00:49:03,771
یہ مخلوق، یہ مالک،
وہ نوآبادیاتی ہیں.

789
00:49:03,773 --> 00:49:05,339
وہ دنیا کو پیچھے چھوڑ دیتے ہیں۔
وہ صرف..

790
00:49:05,341 --> 00:49:07,008
وہ صرف ان کا استعمال کرتے ہیں۔
اور پھر..

791
00:49:07,010 --> 00:49:08,509
پھر، وہ اگلے پر منتقل.

792
00:49:08,511 --> 00:49:11,412
اور وہ پہلے بھی یہاں آ چکے ہیں۔
ایک آزمائشی دوڑ میں۔

793
00:49:11,414 --> 00:49:12,780
یہ ڈایناسور تھے۔

794
00:49:12,782 --> 00:49:15,082
لیکن ماحول
سازگار نہیں تھا، ٹھیک ہے؟

795
00:49:15,084 --> 00:49:17,652
تو انہوں نے اس کا انتظار کیا۔
اور انہوں نے اس کا انتظار کیا۔

796
00:49:17,654 --> 00:49:19,587
اور اب، آپ جانتے ہیں،
اوزون کی کمی کے ساتھ،

797
00:49:19,589 --> 00:49:21,489
اور کاربن مونو آکسائیڈ،
آلودہ پانی..

798
00:49:21,491 --> 00:49:23,691
ٹھیک ہے، ہم نے عملی طور پر
یہ ان کے لئے خوفناک.

799
00:49:23,693 --> 00:49:25,993
کیونکہ اب وہ واپس آ رہے ہیں،
اور یہ کامل ہے.

800
00:49:25,995 --> 00:49:27,995
دیکھو پہلی لہر،
یہ صرف شکاری تھے.

801
00:49:27,997 --> 00:49:29,764
زمرہ جات 1 سے 4 تک،
یہ کچھ بھی نہیں تھا.

802
00:49:29,766 --> 00:49:31,599
ان کا واحد مقصد مقصد تھا۔
آبادی والے علاقوں کے لیے

803
00:49:31,601 --> 00:49:32,967
اور نکالو
کیڑے.. ہم!

804
00:49:32,969 --> 00:49:35,770
دوسری لہر،
یہ ختم کرنے والے ہیں.

805
00:49:35,772 --> 00:49:37,705
اور وہ کام ختم کر دیں گے۔

806
00:49:37,707 --> 00:49:42,143
اور پھر، نئے کرایہ دار
قبضہ کر لیں گے.

807
00:49:42,145 --> 00:49:44,545
دیکھو، وجہ جو مجھے ملی
ایک جیسی ڈی این اے

808
00:49:44,547 --> 00:49:47,515
کائیجو کے دو الگ الگ اعضاء میں
کیونکہ وہ بڑے ہو گئے ہیں!

809
00:49:47,517 --> 00:49:49,116
نیوٹن،
مجھے آپ کو اسے دوبارہ کرنے کی ضرورت ہے۔

810
00:49:49,118 --> 00:49:50,818
مجھے مزید معلومات کی ضرورت ہے۔

811
00:49:50,820 --> 00:49:54,021
کون..؟ میں نہیں کر سکتا..
میں اسے دوبارہ نہیں کر سکتا۔

812
00:49:54,023 --> 00:49:56,657
II کا مطلب ہے،
نہیں جب تک کہ آپ کے پاس نہ ہو۔

813
00:49:56,659 --> 00:49:59,293
ایک تازہ کائیجو دماغ
ارد گرد پڑا.

814
00:49:59,295 --> 00:50:02,129
کیا آپ؟

815
00:50:07,202 --> 00:50:10,504
کافی متاثر کن۔

816
00:50:10,506 --> 00:50:12,740
ہاں، اسے یاد ہے۔
اسے کیسے آن کرنا ہے.

817
00:50:12,742 --> 00:50:14,141
اوئے، کچھ احترام دکھائیں۔

818
00:50:14,143 --> 00:50:15,643
جب اس کا بھائی مر گیا

819
00:50:15,645 --> 00:50:18,179
اس نے جیجر کو واپس ساحل پر پہنچا دیا۔
اپنے طور پر

820
00:50:18,181 --> 00:50:21,182
میں ایک اور پائلٹ کو جانتا ہوں۔
ایسا کرنے کے قابل ہو گیا.

821
00:50:21,184 --> 00:50:22,917
اب، وہاں ہیں
بعض افراد

822
00:50:22,919 --> 00:50:24,719
جس کا کاروبار
تحفظ ہے

823
00:50:24,721 --> 00:50:26,487
اور استحصال
کیجو باقی ہے۔

824
00:50:26,489 --> 00:50:28,522
جی ہاں، ٹھیک ہے، بلیک مارکیٹ
ڈیلر، ٹھیک ہے؟

825
00:50:28,524 --> 00:50:30,658
جی ہاں وہ اندر اور باہر ہیں۔
گھنٹوں کے معاملے میں.

826
00:50:30,660 --> 00:50:33,360
وہ تیزابیت کو بے اثر کرتے ہیں۔
خون کا عنصر،

827
00:50:33,362 --> 00:50:35,362
اور وہ فصل کاٹتے ہیں۔
انہیں کیا ضرورت ہے.

828
00:50:35,364 --> 00:50:37,598
اب یہ آدمی،
یہ ہنیبل چاؤ ہے۔

829
00:50:37,600 --> 00:50:39,533
وہ کاجو بلیک مارکیٹ چلاتا ہے۔
یہاں ایشیا میں.

830
00:50:39,535 --> 00:50:41,235
جب ہماری فنڈنگ ختم ہو گئی،

831
00:50:41,237 --> 00:50:42,903
ہم مدد کے لیے اس کی طرف متوجہ ہوئے،
اور بدلے میں،

832
00:50:42,905 --> 00:50:44,105
میں نے اسے خصوصی حقوق دیئے۔

833
00:50:44,107 --> 00:50:45,439
تمام کائیجو باقی ہے۔
خطے میں

834
00:50:45,441 --> 00:50:46,674
تم نے ایسا کیا؟

835
00:50:46,676 --> 00:50:48,542
جنگ کے آخری ایام، حضرات۔

836
00:50:48,544 --> 00:50:50,745
فونگ کے کونے پر جائیں۔
اور ٹول.

837
00:50:50,747 --> 00:50:53,347
انہیں وہ کارڈ دکھائیں۔
اس علامت کو تلاش کریں۔

838
00:50:53,349 --> 00:50:56,117
اور عقلمندوں کے لیے ایک جملہ،
اس پر بھروسہ نہ کرو.

839
00:51:00,589 --> 00:51:04,058
کیلیبریشن مکمل۔

840
00:51:04,060 --> 00:51:06,260
ہل!
یہ ہل کے ذریعے چلا گیا!

841
00:51:06,262 --> 00:51:08,062
ریلی، میری بات سنو!
آپ کو ضرورت ہے..

842
00:51:10,466 --> 00:51:12,466
پائلٹ صف بندی سے باہر۔

843
00:51:12,468 --> 00:51:13,901
دونوں صف بندی سے باہر ہیں۔

844
00:51:13,903 --> 00:51:15,269
ان دونوں کو؟

845
00:51:15,271 --> 00:51:17,738
وہ دونوں۔
جپسی، جپسی!

846
00:51:17,740 --> 00:51:19,240
آپ صف بندی سے باہر ہیں!

847
00:51:19,242 --> 00:51:20,442
آپ دونوں صف بندی سے باہر ہیں۔

848
00:51:20,443 --> 00:51:21,942
میں ٹھیک ہوں
بس مجھے اس پر قابو پانے دو۔

849
00:51:21,944 --> 00:51:23,778
پائلٹ دو، صف بندی سے باہر۔

850
00:51:23,780 --> 00:51:25,446
آپ مستحکم ہو رہے ہیں۔
لیکن ماکو باہر نکلنے کا راستہ ہے۔

851
00:51:25,448 --> 00:51:27,214
ماکو۔
وہ خرگوش کا پیچھا کرنے لگی ہے!

852
00:51:27,216 --> 00:51:29,583
مکو، پھنس نہ جاؤ
ایک یاد میں

853
00:51:29,585 --> 00:51:32,419
میرے ساتھ رہو۔
ابھی میں رہو۔

854
00:51:32,421 --> 00:51:34,088
یادداشت میں مشغول نہ ہوں۔

855
00:51:34,090 --> 00:51:35,790
ماکو۔

856
00:51:35,792 --> 00:51:37,124
ماکو!

857
00:51:37,126 --> 00:51:38,726
میری بات سنو۔

858
00:51:38,728 --> 00:51:40,694
ماکو؟

859
00:52:00,315 --> 00:52:05,986
ماما!

860
00:52:59,675 --> 00:53:01,642
ماکو۔

861
00:53:01,644 --> 00:53:05,045
یہ صرف ایک یاد ہے۔

862
00:53:05,047 --> 00:53:06,914
اس میں سے کوئی بھی حقیقی نہیں ہے۔

863
00:53:30,272 --> 00:53:33,107
ہتھیاروں کا نظام لگا ہوا ہے۔

864
00:53:33,109 --> 00:53:35,910
پلازما کینن کی طاقت بڑھ رہی ہے۔

865
00:53:35,912 --> 00:53:38,412
اوہ، نہیں.

866
00:53:50,425 --> 00:53:52,693
ہتھیاروں کا نظام مصروف!
فیل سیف پر جائیں!

867
00:53:52,695 --> 00:53:54,061
FailSafe جواب نہیں دے رہا ہے۔

868
00:53:54,063 --> 00:53:55,863
ایک مسئلہ ہے۔
نیورل بلاکر کے ساتھ!

869
00:53:55,865 --> 00:53:58,565
اس کا کنکشن
بہت مضبوط طریقہ!

870
00:53:58,567 --> 00:53:59,934
مکمل طور پر چارج کیا گیا۔
ماکو!

871
00:53:59,936 --> 00:54:01,869
مکو، میری بات سنو۔

872
00:54:01,871 --> 00:54:06,006
یہ صرف ایک یاد ہے۔
اس میں سے کوئی بھی حقیقی نہیں ہے۔

873
00:54:22,624 --> 00:54:25,492
پاور لائن!
پاور لائن!

874
00:54:25,494 --> 00:54:28,062
مین پاور لائن حاصل کریں!

875
00:54:47,282 --> 00:54:50,017
انہیں آف لائن لے لو!
انہیں آف لائن لے لو!

876
00:54:50,019 --> 00:54:53,754
میں نے ابھی کیا.

877
00:55:01,329 --> 00:55:04,098
ہتھیاروں کا نظام منقطع۔

878
00:55:06,201 --> 00:55:07,701
ماکو!

879
00:55:11,940 --> 00:55:15,642
اعصابی پل کی ورزش غلط ہے۔

880
00:55:18,047 --> 00:55:21,015
یہ ٹھیک ہے۔
یہ ٹھیک ہے۔

881
00:55:21,017 --> 00:55:24,218
بڑھے ہوئے سلسلے کو ختم کر دیا گیا۔

882
00:55:24,220 --> 00:55:28,389
کیا آپ دوبارہ کوشش کرنا چاہیں گے؟

883
00:55:57,886 --> 00:56:00,621
ہیلو

884
00:56:16,505 --> 00:56:18,772
PssPsst.

885
00:56:18,774 --> 00:56:22,509
آپ ڈھونڈ رہے ہیں۔
کچھ Kaiju ہڈی پاؤڈر؟

886
00:56:22,511 --> 00:56:24,011
کچھ ہڈی..؟

887
00:56:24,013 --> 00:56:26,413
کچھ ہڈی پاؤڈر؟

888
00:56:26,415 --> 00:56:28,515
اہ، نہیں، میں یہ کیوں چاہوں گا؟

889
00:56:28,517 --> 00:56:32,419
مردانہ طاقت۔
میں خود لیتا ہوں۔

890
00:56:32,421 --> 00:56:35,422
میں دیکھتا ہوں۔
اہ، نہیں، شکریہ۔

891
00:56:35,424 --> 00:56:37,925
میں ہنیبل چاؤ کی تلاش میں ہوں۔

892
00:56:40,362 --> 00:56:41,662
آؤ

893
00:56:43,932 --> 00:56:46,467
ہنیبل چاؤ، ہہ؟

894
00:56:46,469 --> 00:56:48,335
گڈ لک۔

895
00:56:56,111 --> 00:56:58,078
اوہ، میرے خدا!

896
00:56:58,080 --> 00:57:00,147
اوہ میرے خدا،
یہ جگہ جنت ہے!

897
00:57:00,149 --> 00:57:03,417
یہ ایک لمف غدود ہے۔
زمرہ 2 سے!

898
00:57:03,419 --> 00:57:04,785
اور تم کیا ہو؟
یہاں کام کر رہے ہیں؟

899
00:57:04,787 --> 00:57:07,454
کیا یہ کٹیکل ہے؟
پودینہ کی حالت میں؟

900
00:57:07,456 --> 00:57:10,057
کیا یہ کیجو جلد کا پرجیوی ہے؟

901
00:57:10,059 --> 00:57:12,092
میں نے انہیں کبھی نہیں دیکھا
پہلے زندہ!

902
00:57:12,094 --> 00:57:14,728
وہ عام طور پر مر جاتے ہیں۔
جیسے ہی کیجو گرتا ہے!

903
00:57:14,730 --> 00:57:16,296
میں نے سوچا کہ آپ نہیں کر سکتے
انہیں زندہ رکھو!

904
00:57:16,298 --> 00:57:18,832
اگر آپ بھگو سکتے ہیں تو
وہ امونیا میں ہیں۔

905
00:57:22,937 --> 00:57:24,638
تم کیا چاہتے ہو؟

906
00:57:24,640 --> 00:57:26,507
میں ہنیبل چاؤ کی تلاش میں ہوں۔

907
00:57:26,509 --> 00:57:27,908
مجھے بتایا گیا کہ وہ یہاں ہے۔

908
00:57:30,279 --> 00:57:31,745
کون جاننا چاہتا ہے؟

909
00:57:31,747 --> 00:57:34,848
میں واقعی نہیں کہہ سکتا۔

910
00:57:37,952 --> 00:57:39,686
آہ! آہ!

911
00:57:39,688 --> 00:57:41,188
Stacker Pentecost مجھے بھیجا!

912
00:57:41,190 --> 00:57:44,124
آہ! آہ!

913
00:57:44,126 --> 00:57:46,527
اوہ، یہ بہت اچھا ہے.
یہ واقعی بہت اچھا ہے۔

914
00:57:46,529 --> 00:57:49,196
تو میں لے لیتا ہوں۔
تم ہنیبل چاؤ ہو، ٹھیک ہے؟

915
00:57:49,198 --> 00:57:50,464
آپ کو نام پسند ہے؟

916
00:57:50,466 --> 00:57:51,832
میں نے اس سے لے لیا، اہ..

917
00:57:51,834 --> 00:57:53,600
میرا پسندیدہ
تاریخی کردار

918
00:57:53,602 --> 00:57:55,936
اور میرا دوسرا پسندیدہ شیچوان
بروکلین میں ریستوراں۔

919
00:57:55,938 --> 00:57:57,804
اب بتاؤ تم کیا چاہتے ہو

920
00:57:57,806 --> 00:58:01,775
اس سے پہلے کہ میں آپ کو سور کی طرح پیٹوں
اور آپ کو جلد کی لوز کھلائیں.

921
00:58:01,777 --> 00:58:03,610
وہ اپنے بڑھنے پر قابو نہیں رکھ سکتی،

922
00:58:03,612 --> 00:58:05,212
اور وہ پہلے مرحلے سے باہر چلا گیا!

923
00:58:05,214 --> 00:58:07,147
ہم سب جانتے ہیں کہ کیا ہوا۔

924
00:58:07,149 --> 00:58:09,550
ہم غلطیوں کے متحمل نہیں ہو سکتے،
کائیجو ترقی کرتا رہتا ہے،

925
00:58:09,552 --> 00:58:11,118
وہ ہمارے گدھے کو لات مارتے رہتے ہیں!

926
00:58:11,120 --> 00:58:12,819
وہ ایک ہے،
وہ ایک دوکھیباز ہے.

927
00:58:12,821 --> 00:58:15,122
میں ان کی حفاظت نہیں کرنا چاہتا
میرا بم چلا، جناب۔

928
00:58:16,458 --> 00:58:20,027
آپ کو اپنے لہجے کو دیکھنے کی ضرورت ہے،
مسٹر ہینسن۔

929
00:58:20,029 --> 00:58:22,563
ارے وہیں رہو۔

930
00:58:22,565 --> 00:58:25,299
مجھے ایک لمحہ دو۔

931
00:58:27,903 --> 00:58:30,370
تم دونوں ذلیل ہو

932
00:58:30,372 --> 00:58:32,806
تم ہم سب کو مار ڈالو گے

933
00:58:35,244 --> 00:58:37,477
میں واپس آنا چاہتا ہوں۔
اس مشن سے

934
00:58:37,479 --> 00:58:40,347
کیونکہ مجھے اپنی زندگی بہت پسند ہے۔

935
00:58:40,349 --> 00:58:43,350
تو آپ صرف ہم سب کو کیوں نہیں کرتے
ایک احسان اور غائب؟

936
00:58:43,352 --> 00:58:44,751
یہ صرف ایک ہی چیز ہے۔
آپ اچھے ہیں

937
00:58:44,753 --> 00:58:46,653
رکو! اب!

938
00:58:46,655 --> 00:58:48,522
ہاں، یہ ٹھیک ہے۔

939
00:58:48,524 --> 00:58:50,357
تم ذرا پیچھے رہو
آپ کی چھوٹی گرل فرینڈ.

940
00:58:50,359 --> 00:58:53,727
تم میں سے ایک کتیا
پٹا کی ضرورت ہے؟

941
00:58:59,735 --> 00:59:02,903
اس سے معافی مانگو۔
آپ کو بھاڑ میں.

942
00:59:09,944 --> 00:59:13,580
آہ!

943
00:59:15,384 --> 00:59:16,850
آہ!

944
00:59:19,921 --> 00:59:23,156
میں نے کہا اس سے معافی مانگو۔

945
00:59:29,564 --> 00:59:31,765
ارے!
ارے! بس!

946
00:59:31,767 --> 00:59:33,267
یہ کیا ہو رہا ہے؟

947
00:59:33,269 --> 00:59:35,335
اپنے پیروں پر، تم دونوں!

948
00:59:39,407 --> 00:59:43,210
بیکٹ، موری،
میرے دفتر میں، اب

949
00:59:43,212 --> 00:59:44,611
نہیں، ہم ختم نہیں ہوئے ہیں!
ارے! ارے! یہ ختم ہو گیا ہے!

950
00:59:44,613 --> 00:59:47,114
آپ کریسیک کے لیے ایک رینجر ہیں۔

951
00:59:47,116 --> 00:59:48,548
تم شروع کیوں نہیں کرتے؟
ایک کی طرح کام کرنا؟

952
00:59:52,987 --> 00:59:56,323
میں پہلے مرحلے سے باہر چلا گیا۔
یہ میری غلطی تھی۔

953
00:59:56,325 --> 00:59:58,458
نہیں

954
00:59:58,460 --> 01:00:00,994
یہ میری غلطی تھی۔

955
01:00:03,264 --> 01:00:05,265
مجھے تم دونوں کو کبھی نہیں ہونے دینا چاہیے تھا۔
ایک ہی مشین میں.

956
01:00:05,267 --> 01:00:06,767
تو، کیا؟

957
01:00:06,769 --> 01:00:08,168
آپ ہمیں گراؤنڈ کر رہے ہیں؟

958
01:00:08,170 --> 01:00:09,503
تم نہیں۔

959
01:00:16,477 --> 01:00:21,014
اجازت
برطرف کیا جائے، جناب

960
01:00:23,818 --> 01:00:26,653
اجازت مل گئی، مس موری۔

961
01:00:30,525 --> 01:00:32,359
ماکو۔

962
01:00:34,962 --> 01:00:37,431
جناب آپ کیا کر رہے ہیں؟

963
01:00:37,433 --> 01:00:41,368
وہ سب سے مضبوط ہے۔
امیدوار اب تک.

964
01:00:41,370 --> 01:00:43,170
ہمارے پاس اور کیا آپشنز ہیں؟

965
01:00:43,172 --> 01:00:44,705
ہہ؟ بتاؤ!

966
01:00:44,707 --> 01:00:49,009
میرے پرسکون رویے کو مت چھوڑیں۔
آپ کو بیوقوف بنائیں، رینجر!

967
01:00:49,011 --> 01:00:53,613
اب اچھا لمحہ نہیں ہے۔
آپ کی نافرمانی کے لیے!

968
01:00:53,615 --> 01:00:55,449
ماکو بہت ناتجربہ کار ہے۔

969
01:00:55,451 --> 01:00:58,285
اس کی یادوں پر لگام ڈالنے کے لیے
لڑائی کے دوران.

970
01:00:58,287 --> 01:01:03,957
یہی وجہ نہیں ہے۔
تم نے اسے بنیاد بنایا.

971
01:01:03,959 --> 01:01:07,627
میں اس کی یادوں میں تھا۔
میں نے سب کچھ دیکھا۔

972
01:01:07,629 --> 01:01:09,963
مجھے کوئی پرواہ نہیں
آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ نے دیکھا۔

973
01:03:02,577 --> 01:03:04,744
میں جانتا ہوں کہ وہ آپ کے لیے کیا معنی رکھتی ہے۔

974
01:03:04,746 --> 01:03:06,346
میں نے اسے دیکھا! میں

975
01:03:06,348 --> 01:03:07,914
ارے! ارے!

976
01:03:07,916 --> 01:03:09,850
یہ گفتگو ختم ہو چکی ہے۔

977
01:03:09,852 --> 01:03:11,418
مارشل

978
01:03:11,420 --> 01:03:14,521
مارشل، کیا ہم صرف بات کر سکتے ہیں۔
ایک سیکنڈ کے لیے اس کے بارے میں؟!

979
01:03:18,793 --> 01:03:20,827
آپ نے اسے بچایا۔

980
01:03:20,829 --> 01:03:22,496
تم نے اس کی پرورش کی۔

981
01:03:22,498 --> 01:03:25,765
تم اب اس کی حفاظت نہیں کر رہے ہو۔

982
01:03:25,767 --> 01:03:27,601
تم اسے روک رہے ہو۔

983
01:03:27,603 --> 01:03:35,008
تم مجھے پھر کبھی ہاتھ مت لگانا۔

984
01:03:36,944 --> 01:03:39,546
اب، آپ کو کوئی اندازہ نہیں ہے
میں کون ہوں

985
01:03:39,548 --> 01:03:41,181
یا میں کہاں سے آیا ہوں،

986
01:03:41,183 --> 01:03:44,351
اور میں آپ کو بتانے والا نہیں ہوں۔
میری پوری زندگی کی کہانی.

987
01:03:44,353 --> 01:03:47,287
مجھے آپ کے پاس ہونے کی ضرورت ہے۔
اور اس گنبد میں ہر کوئی

988
01:03:47,289 --> 01:03:49,289
ایک مقررہ نقطہ ہے۔

989
01:03:49,291 --> 01:03:51,791
آخری آدمی کھڑا ہے۔

990
01:03:51,793 --> 01:03:55,395
مجھے آپ کی ہمدردی کی ضرورت نہیں ہے۔
یا آپ کی تعریف.

991
01:03:55,397 --> 01:03:59,666
مجھے صرف آپ کی تعمیل کی ضرورت ہے۔
اور آپ کی لڑائی کی مہارت۔

992
01:03:59,668 --> 01:04:02,068
اور اگر میں اسے حاصل نہیں کر سکتا،

993
01:04:02,070 --> 01:04:04,137
پھر آپ واپس جا سکتے ہیں۔
دیوار کو

994
01:04:04,139 --> 01:04:06,006
کہ میں نے آپ کو رینگتے ہوئے پایا۔

995
01:04:06,008 --> 01:04:08,875
کیا میں اپنے آپ کو واضح کروں؟

996
01:04:12,981 --> 01:04:16,216
جی جناب۔

997
01:04:18,185 --> 01:04:20,153
اچھا

998
01:04:47,848 --> 01:04:49,849
مجھے افسوس ہے

999
01:04:49,851 --> 01:04:53,053
مجھے آپ کو خبردار کرنا چاہیے تھا۔

1000
01:04:53,055 --> 01:04:54,588
پہلا بہاؤ کھردرا ہوتا ہے۔

1001
01:04:54,590 --> 01:04:57,591
لیکن آپ صرف ٹیپ نہیں کر رہے تھے۔
میری یادوں میں

1002
01:04:57,593 --> 01:05:00,293
آپ ٹیپ کر رہے تھے۔
میرے بھائی میں بھی

1003
01:05:01,762 --> 01:05:07,033
جب یانسی کو لے جایا گیا،
ہم اب بھی جڑے ہوئے تھے۔

1004
01:05:07,035 --> 01:05:09,536
میں نے اس کا خوف، اس کا درد محسوس کیا،

1005
01:05:09,538 --> 01:05:12,639
اس کی بے بسی اور پھر..

1006
01:05:12,641 --> 01:05:14,708
وہ چلا گیا تھا.

1007
01:05:14,710 --> 01:05:17,644
میں نے محسوس کیا۔
میں جانتا ہوں

1008
01:05:20,147 --> 01:05:23,149
آپ جانتے ہیں، آپ کسی میں رہتے ہیں
اتنی دیر تک دوسرے کا سر

1009
01:05:23,151 --> 01:05:25,785
سے نمٹنے کے لئے سب سے مشکل حصہ
خاموشی ہے.

1010
01:05:25,787 --> 01:05:29,556
کسی اور کو اندر آنے دینا،
واقعی جڑنا،

1011
01:05:29,558 --> 01:05:32,559
آپ کو ان پر بھروسہ کرنا ہوگا۔

1012
01:05:32,561 --> 01:05:37,297
اور آج بہاؤ مضبوط تھا.

1013
01:05:43,438 --> 01:05:45,171
اس کا دل۔

1014
01:05:45,173 --> 01:05:48,675
آخری بار کب ہے۔
تم نے اسے دیکھا؟

1015
01:05:48,677 --> 01:05:51,544
زیادہ دیر میں نہیں۔

1016
01:05:55,816 --> 01:05:58,418
خلاف ورزی میں حرکت۔

1017
01:05:58,420 --> 01:06:00,020
دوہرا واقعہ۔

1018
01:06:03,090 --> 01:06:04,591
دو دستخط۔

1019
01:06:04,593 --> 01:06:09,329
بازی کا اشارہ، زمرہ 4۔

1020
01:06:18,839 --> 01:06:20,640
معاف کیجئے گا۔

1021
01:06:20,642 --> 01:06:22,942
خلاف ورزی
2300 گھنٹے پر ظاہر کیا گیا تھا.

1022
01:06:22,944 --> 01:06:24,944
ہمارے پاس دو دستخط ہیں،
دونوں زمرہ 4s۔

1023
01:06:24,946 --> 01:06:26,680
اوٹاچی اور لیدر بیک۔

1024
01:06:26,682 --> 01:06:28,281
وہ ہانگ کانگ پہنچ جائیں گے۔
گھنٹے کے اندر اندر

1025
01:06:28,283 --> 01:06:30,550
شہر خالی کرو۔
پلوں کو بند کرو۔

1026
01:06:30,552 --> 01:06:33,319
میں ہر ایک سویلین چاہتا ہوں۔
اس وقت پناہ میں

1027
01:06:33,321 --> 01:06:35,388
کرمسن ٹائفون، چرنو الفا،

1028
01:06:35,390 --> 01:06:37,190
میں چاہتا ہوں کہ آپ فرنٹ لائن ہوں۔
بندرگاہ

1029
01:06:37,192 --> 01:06:38,692
معجزاتی میل پر رہیں۔

1030
01:06:38,694 --> 01:06:40,694
حملہ آور،
میں چاہتا ہوں کہ تم پیچھے رہو،

1031
01:06:40,696 --> 01:06:42,128
ساحل کا خیال رکھیں۔

1032
01:06:42,130 --> 01:06:43,730
ہم تمہیں کھونے کے متحمل نہیں ہو سکتے

1033
01:06:43,732 --> 01:06:45,732
تو صرف مشغولیت
ایک حتمی اختیار کے طور پر.

1034
01:06:45,734 --> 01:06:46,866
جی جناب!

1035
01:06:46,868 --> 01:06:47,867
تم دونوں۔

1036
01:06:47,869 --> 01:06:50,737
آپ ٹھہرے رہیں۔

1037
01:06:50,739 --> 01:06:52,038
چلو!

1038
01:07:07,021 --> 01:07:11,758
Loccent، اسٹرائیکر کے پاس گیند ہے۔
اور ہم رول پر ہیں.

1039
01:07:11,760 --> 01:07:17,497
Loccent.. قریبی پوزیشنز
اور آپ کے حکم کا انتظار کر رہے ہیں۔

1040
01:07:17,499 --> 01:07:20,900
معجزاتی میل میں رہیں۔
اپنی صوابدید پر مشغول رہیں۔

1041
01:07:20,902 --> 01:07:22,702
دوستو، آنکھیں کھلی رکھیں۔

1042
01:07:22,704 --> 01:07:24,871
یہ زمرہ 4s ہیں۔
سب سے بڑا جو ہم نے دیکھا ہے،

1043
01:07:24,873 --> 01:07:26,239
سائز اور وزن دونوں میں۔

1044
01:07:28,342 --> 01:07:30,076
چرنو الفا
ہدف زون تک پہنچنا۔

1045
01:07:30,078 --> 01:07:31,811
نقل و حمل کو منقطع کرنا۔

1046
01:07:51,098 --> 01:07:54,367
Cherno الفا پوزیشن میں ہے۔
معجزاتی میل۔

1047
01:07:54,369 --> 01:07:57,604
چرنو الفا
ساحل کو پکڑنا

1048
01:07:57,606 --> 01:07:58,938
بیکن آن ہے۔

1049
01:08:06,414 --> 01:08:09,282
انہیں دیکھو۔

1050
01:08:09,284 --> 01:08:11,718
وہ کائیجو کو مانتے ہیں۔
آسمان سے بھیجے گئے ہیں۔

1051
01:08:11,720 --> 01:08:13,820
جس کا اظہار دیوتا کرتے ہیں۔
ان کی ناراضگی

1052
01:08:13,822 --> 01:08:15,121
ہمارے رویے سے۔

1053
01:08:15,123 --> 01:08:16,422
پاگل کمینے۔

1054
01:08:16,424 --> 01:08:18,091
اور تم کیا مانتے ہو؟

1055
01:08:18,093 --> 01:08:19,726
اچھا..

1056
01:08:19,728 --> 01:08:23,396
مجھے یقین ہے کہ Kaiju ہڈی پاؤڈر
500 روپے فی پاؤنڈ ہے۔

1057
01:08:23,398 --> 01:08:24,664
تم کیا چاہتے ہو؟

1058
01:08:24,666 --> 01:08:27,066
مجھے کائیجو دماغ تک رسائی کی ضرورت ہے۔

1059
01:08:27,068 --> 01:08:28,434
مکمل طور پر برقرار۔

1060
01:08:28,436 --> 01:08:29,435
نہیں، نہیں، نہیں.

1061
01:08:29,437 --> 01:08:30,670
کھوپڑی کی پلیٹ اتنی گھنی ہے۔

1062
01:08:30,672 --> 01:08:31,805
کہ اس وقت تک
آپ اس میں ڈرل کریں ..

1063
01:08:31,807 --> 01:08:33,106
دماغ سڑ گیا ہے۔

1064
01:08:33,108 --> 01:08:35,074
لیکن میں بات کر رہا ہوں۔
ثانوی دماغ.

1065
01:08:35,076 --> 01:08:37,076
اب ہم دونوں جانتے ہیں۔
کہ کیجو اتنے بڑے ہیں۔

1066
01:08:37,078 --> 01:08:39,445
انہیں حرکت کرنے کے لیے دو دماغ کی ضرورت ہوتی ہے۔
ارد گرد، ایک ڈایناسور کی طرح.

1067
01:08:39,447 --> 01:08:40,980
میں اس پر ہاتھ اٹھانا چاہتا ہوں۔

1068
01:08:40,982 --> 01:08:42,749
مم

1069
01:08:42,751 --> 01:08:46,152
تم کیا چاہتے ہو
کے لیے ایک ثانوی دماغ، ویسے بھی؟

1070
01:08:46,154 --> 01:08:48,688
میرا مطلب ہے، ہر حصہ
کیجو فروخت کرتا ہے۔

1071
01:08:48,690 --> 01:08:50,123
کارٹلیج، تلی، جگر۔

1072
01:08:50,125 --> 01:08:51,357
یہاں تک کہ گھٹیا بھی!

1073
01:08:51,359 --> 01:08:52,959
ایک کیوبک میٹر کریپ

1074
01:08:52,961 --> 01:08:55,929
اس میں کافی فاسفورس ہے۔
ایک پورے کھیت کو کھاد ڈالنا!

1075
01:08:55,931 --> 01:08:57,831
لیکن دماغ..

1076
01:08:57,833 --> 01:08:59,632
بہت زیادہ امونیا.

1077
01:08:59,634 --> 01:09:02,001
تو کیا سودا ہے،
چھوٹا آدمی؟

1078
01:09:02,003 --> 01:09:03,436
ٹھیک ہے، یہ درجہ بندی ہے.

1079
01:09:03,438 --> 01:09:06,005
تو میں آپ کو نہیں بتا سکا۔
چاہے میں چاہوں۔

1080
01:09:06,007 --> 01:09:07,807
مم

1081
01:09:07,809 --> 01:09:09,709
لیکن یہ بہت اچھا ہے۔

1082
01:09:09,711 --> 01:09:11,544
تو میں آپ کو بتا سکتا ہوں۔

1083
01:09:11,546 --> 01:09:13,313
میں آپ کو بتانے والا ہوں۔

1084
01:09:13,315 --> 01:09:16,883
میں نے سوچا کہ کیسے چلنا ہے۔
کیجو کے ساتھ۔

1085
01:09:16,885 --> 01:09:19,352
کیا تم میرا مذاق اڑا رہے ہو بیٹا؟

1086
01:09:19,354 --> 01:09:21,888
یہ دلکش ہے۔
ان کے دماغ کیسے کام کرتے ہیں.

1087
01:09:21,890 --> 01:09:24,624
ہر ایک کائیجو،
اس کا دماغ جڑا ہوا ہے۔

1088
01:09:24,626 --> 01:09:27,393
پرجاتیوں کی طرح ہے ..
چھتے کے دماغ کی طرح۔

1089
01:09:29,531 --> 01:09:32,198
مقدس یسوع.

1090
01:09:32,200 --> 01:09:34,400
تم نے جا کر یہ کر دیا،
کیا تم نے نہیں

1091
01:09:34,402 --> 01:09:37,103
میں نے اسے تھوڑا سا کیا، ہاں۔

1092
01:09:39,640 --> 01:09:42,442
تم پاگل بیوقوف۔

1093
01:11:16,603 --> 01:11:19,238
Loccent! ٹائفون اور الفا
مصیبت میں ہیں.

1094
01:11:19,240 --> 01:11:20,673
ہم اندر جا رہے ہیں!

1095
01:11:20,675 --> 01:11:22,642
آپ کو اپنی زمین کو تھامنا ہے۔
مشغولیت نہ کریں۔

1096
01:11:22,644 --> 01:11:24,310
ہمیں آپ کو وہ بم اٹھانے کی ضرورت ہے۔

1097
01:11:24,312 --> 01:11:25,545
کیا آپ نقل کرتے ہیں؟

1098
01:11:35,489 --> 01:11:38,524
یسوع، ہم یہاں نہیں بیٹھ سکتے
اور انہیں مرتے ہوئے دیکھیں۔ چلو!

1099
01:11:38,526 --> 01:11:42,028
آہ، یہ خراب کرو.
Loccent، ہم اب آگے بڑھ رہے ہیں!

1100
01:12:12,860 --> 01:12:15,962
چرنو الفا،
ہمیں کسی قسم کے تیزاب سے مارا گیا ہے!

1101
01:12:15,964 --> 01:12:18,031
چلو!

1102
01:12:18,033 --> 01:12:19,999
ہل سے سمجھوتہ کیا گیا ہے۔
ہمیں فوری طور پر بیک اپ کی ضرورت ہے!

1103
01:12:20,001 --> 01:12:23,870
ذرا ٹھہرو، چرنو!
ہم اپنے راستے پر ہیں!

1104
01:12:56,103 --> 01:12:57,970
ہماری طاقت کی حرکت!
ہاں!

1105
01:13:22,529 --> 01:13:26,099
ہم نے ابھی چرنو کھو دیا، جناب۔

1106
01:13:49,590 --> 01:13:51,557
مشغول ہوائی میزائل!

1107
01:14:18,486 --> 01:14:20,520
یہ کیا ہو رہا ہے؟
کیا ہوا؟

1108
01:14:20,522 --> 01:14:23,089
دھماکہ۔ اس نے سب کو جھنجھوڑ دیا۔
جیجرز کے برقی سرکٹس۔

1109
01:14:23,091 --> 01:14:24,757
یہ کیا تھا؟

1110
01:14:24,759 --> 01:14:26,025
Loccent!
میں نے اسے پہلے کبھی نہیں دیکھا۔

1111
01:14:26,027 --> 01:14:28,094
Loccent!
وہ ڈھال رہے ہیں۔

1112
01:14:28,096 --> 01:14:29,829
یہ دفاعی طریقہ کار نہیں ہے،
یہ ایک ہتھیار ہے!

1113
01:14:29,831 --> 01:14:31,330
مجھے اسٹرائیکر بناؤ!

1114
01:14:31,332 --> 01:14:32,865
کچھ نہیں جناب۔
مارک 5 کا ڈیجیٹل تلا ہوا ہے۔

1115
01:14:32,867 --> 01:14:35,301
مجھے دو گھنٹے لگیں گے۔
معاون کو دوبارہ روٹ کرنے کے لیے۔

1116
01:14:35,303 --> 01:14:37,036
تمام جیجر،
وہ ڈیجیٹل ہیں!

1117
01:14:37,038 --> 01:14:38,304
یہ سب نہیں مارشل۔

1118
01:14:38,306 --> 01:14:41,040
جپسی کا اینالاگ۔
جوہری۔

1119
01:14:55,556 --> 01:14:57,623
ہمیں دو کائیجو ملے۔
ہمیں باہر نکلنا ہے۔

1120
01:14:57,625 --> 01:15:00,493
ایک سیکنڈ رکو۔ معاف کیجئے گا۔
یہ کیا ہو رہا ہے؟

1121
01:15:00,495 --> 01:15:01,827
دو گڈڈمن کیجو ہیں۔

1122
01:15:01,829 --> 01:15:03,696
سیدھا سر کیا۔
ہانگ کانگ شہر کے لیے۔

1123
01:15:03,698 --> 01:15:05,631
نہیں، نہیں، نہیں. یہ ممکن نہیں ہے۔
پہلے کبھی دو نہیں ہوئے۔

1124
01:15:05,633 --> 01:15:07,166
ٹھیک ہے، شاید اس کی وجہ ہے۔

1125
01:15:07,168 --> 01:15:10,169
کوئی بھی کبھی کسی کے ساتھ نہیں گیا۔
پہلے، ایہ، باصلاحیت؟!

1126
01:15:10,171 --> 01:15:12,638
جب جیگر پائلٹ بہہ جاتے ہیں،
یہ دو طرفہ گلی ہے۔

1127
01:15:12,640 --> 01:15:14,407
ایک پل، ٹھیک ہے؟
یقینا. جی ہاں!

1128
01:15:14,409 --> 01:15:15,675
یہ ایک کنکشن قائم کرتا ہے۔

1129
01:15:15,677 --> 01:15:17,310
دونوں طریقے!

1130
01:15:17,312 --> 01:15:20,246
"ایک چھتے کی ذہنیت،" آپ نے کہا!

1131
01:15:20,248 --> 01:15:22,882
شاید وہ Kaiju
آپ کو ڈھونڈنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

1132
01:15:22,884 --> 01:15:24,750
کیا.. کیا ہیں
کیا ہم کریں گے؟

1133
01:15:24,752 --> 01:15:26,219
میں انتظار کروں گا۔
یہ طوفان

1134
01:15:26,221 --> 01:15:27,720
میرے اپنے نجی کاجو بنکر میں۔

1135
01:15:27,722 --> 01:15:30,189
لیکن آپ جا رہے ہیں۔
ایک عوامی پناہ گاہ میں.

1136
01:15:30,191 --> 01:15:34,527
میں نے اسے ایک بار آزمایا۔
ایک بار۔

1137
01:15:34,529 --> 01:15:35,928
اب یہاں سے نکل جاؤ۔

1138
01:16:11,466 --> 01:16:14,100
معاف کیجئے گا!

1139
01:16:14,102 --> 01:16:14,602
آہ!

1140
01:16:28,148 --> 01:16:31,217
منتقل! منتقل!
میں ایک ڈاکٹر ہوں! میں ایک ڈاکٹر ہوں!

1141
01:16:32,786 --> 01:16:36,088
ٹھیک ہے، رکو.
مجھے اندر آنے دو۔

1142
01:16:36,090 --> 01:16:38,224
ٹھیک ہے، میں ڈاکٹر ہوں۔
ٹھیک ہے، مجھے اندر آنے دو، میں ڈاکٹر ہوں۔

1143
01:16:38,226 --> 01:16:44,964
براہ کرم فوری طور پر آگے بڑھیں۔
آپ کی اینٹی کیجو پناہ میں۔

1144
01:17:02,750 --> 01:17:04,417
کوئی ہنگامی طاقت نہیں ہے۔

1145
01:17:04,419 --> 01:17:06,852
ہمیں ضمانت ملنی ہے۔
میں کچھ اور کرنے کی کوشش کروں گا۔

1146
01:17:06,854 --> 01:17:08,287
نہیں!
منحرف نہ ہو!

1147
01:17:08,289 --> 01:17:11,590
آہ! میرے بازو!

1148
01:17:11,592 --> 01:17:14,160
ارے! چلو!
اپنے پاؤں پر کھڑے ہو جاؤ، بوڑھے آدمی!

1149
01:17:14,162 --> 01:17:17,196
مجھے وہ مت کہو!

1150
01:17:22,536 --> 01:17:25,304
وہ بالکل باہر ہے۔
ہمیں اب یہاں سے نکلنا ہے!

1151
01:17:25,306 --> 01:17:26,772
ہم کہیں نہیں جا رہے ہیں!

1152
01:17:26,774 --> 01:17:28,207
اب تم اور میں
صرف ایک ہی چیز ہیں

1153
01:17:28,209 --> 01:17:29,709
درمیان کھڑا ہے۔
وہ بدصورت کمینے

1154
01:17:29,711 --> 01:17:31,277
اور 2 ملین آبادی کا شہر۔

1155
01:17:31,279 --> 01:17:32,478
اب ہمارے پاس یہاں ایک انتخاب ہے۔

1156
01:17:32,480 --> 01:17:33,512
ہم یا تو بیٹھ کر انتظار کرتے ہیں۔

1157
01:17:33,514 --> 01:17:35,848
یا ہم یہ بھڑک اٹھنے والی بندوقیں لیتے ہیں۔

1158
01:17:35,850 --> 01:17:38,884
اور واقعی بیوقوف کچھ کریں۔

1159
01:17:51,232 --> 01:17:53,165
آپ کا بازو کیسا ہے؟
آہ، بس مجھے بندوق دو۔

1160
01:17:53,167 --> 01:17:55,568
ارے، تم!

1161
01:18:06,381 --> 01:18:07,980
مجھے لگتا ہے کہ ہم نے اسے ختم کردیا!

1162
01:18:32,105 --> 01:18:35,241
ٹھیک ہے، ماکو۔
تیار ہو جاؤ، یہ حقیقی ہے!

1163
01:18:46,386 --> 01:18:48,454
ہاں!

1164
01:18:48,456 --> 01:18:50,489
چلو، جپسی!
اس کی گدی کو لات مارو!

1165
01:19:37,972 --> 01:19:42,408
چلو! چلو یہ کرتے ہیں!
ایک ساتھ!

1166
01:20:00,694 --> 01:20:04,096
کہنی راکٹ!

1167
01:20:04,098 --> 01:20:05,331
اب!

1168
01:20:20,013 --> 01:20:22,681
آہ!

1169
01:20:46,339 --> 01:20:48,474
رکو، ماکو!

1170
01:21:06,426 --> 01:21:08,027
پلازما توپ، اب!

1171
01:21:08,029 --> 01:21:10,496
پلازما توپ لگی۔

1172
01:21:15,268 --> 01:21:19,238
کلپ کو خالی کریں!

1173
01:21:52,539 --> 01:21:54,273
انتظار کرو۔

1174
01:21:56,476 --> 01:21:57,876
مجھے لگتا ہے کہ یہ آدمی مر گیا ہے۔

1175
01:21:57,878 --> 01:21:59,545
لیکن آئیے ایک نبض چیک کرتے ہیں۔

1176
01:21:59,547 --> 01:22:00,980
ٹھیک ہے۔

1177
01:22:10,090 --> 01:22:12,358
نبض نہیں۔

1178
01:22:41,288 --> 01:22:43,589
وہ ہمارے بالکل اوپر رک گیا۔

1179
01:22:43,591 --> 01:22:45,357
اوہ، میرے خدا.
اوہ، میرے خدا.

1180
01:22:45,359 --> 01:22:48,961
یہ پناہ گاہ نہیں ہے۔ یہ ہے..
یہ ایک بوفے لائن ہے!

1181
01:22:51,032 --> 01:22:54,933
وہ جانتا ہے کہ میں یہاں ہوں۔

1182
01:22:54,935 --> 01:22:56,535
وہ جانتا ہے کہ میں یہاں ہوں!

1183
01:22:56,537 --> 01:22:58,037
وہ جانتا ہے کہ ہم سب یہاں ہیں!

1184
01:22:58,039 --> 01:22:59,938
نہیں تم سمجھے نہیں،
وہ مجھے حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے!

1185
01:22:59,940 --> 01:23:02,007
وہ جانتا ہے کہ میں یہاں ہوں۔
اور وہ مجھے حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے!

1186
01:23:02,009 --> 01:23:03,709
وہ کیا تھا؟
تم نے کیا کہا؟!

1187
01:23:03,711 --> 01:23:05,444
وہ کیا کہہ رہی تھی؟!

1188
01:23:05,446 --> 01:23:06,945
مجھے یہاں سے نکلنا ہے!
مجھے یہاں سے جانے دو!

1189
01:23:06,947 --> 01:23:09,882
مجھے مل گیا..
آہ، چلو!

1190
01:23:09,884 --> 01:23:12,885
وہ مہنگے شیشے تھے۔

1191
01:23:12,887 --> 01:23:14,486
یہ بدترین ہے۔

1192
01:24:27,027 --> 01:24:30,295
ٹارک مصروف ہے۔

1193
01:25:23,283 --> 01:25:25,484
میں اس کی نشاندہی نہیں کر سکتا۔
یہ تیزی سے چل رہا ہے۔

1194
01:25:25,486 --> 01:25:27,986
آنکھیں کھلی رکھیں۔

1195
01:25:29,589 --> 01:25:32,758
ہیلی کاپٹر،
کیا آپ کے پاس بصری ہے؟ ختم

1196
01:26:15,735 --> 01:26:17,135
چلو!

1197
01:26:40,493 --> 01:26:41,894
میں اسے پکڑوں گا!

1198
01:26:41,896 --> 01:26:43,428
کولنٹ نکالیں۔
بائیں طرف!

1199
01:26:43,430 --> 01:26:44,830
کولنٹ نکالنا۔

1200
01:26:44,832 --> 01:26:46,732
Co2 صاف کریں۔
وینٹنگ کولنٹ۔

1201
01:27:50,063 --> 01:27:52,464
ماحول کا نقصان جاری ہے۔

1202
01:27:52,466 --> 01:27:55,000
درجہ حرارت گر رہا ہے!
ہم آکسیجن کھو رہے ہیں!

1203
01:27:55,002 --> 01:27:56,468
دونوں پلازما توپوں کو گولی مار دی جاتی ہے۔

1204
01:27:56,470 --> 01:27:57,903
ہمارے پاس آپشنز نہیں ہیں، ماکو۔

1205
01:28:02,075 --> 01:28:04,409
تلوار کی تعیناتی۔

1206
01:28:25,031 --> 01:28:28,266
اونچائی کا عمل
آف بیلنس

1207
01:28:28,268 --> 01:28:32,504
زمینی رابطے کے لیے 50,000 فٹ۔

1208
01:28:34,007 --> 01:28:37,042
دیکھو، وہاں!

1209
01:28:37,044 --> 01:28:40,178
اونچائی کا نقصان اہم ہے۔

1210
01:28:41,548 --> 01:28:42,914
40,000 فٹ۔

1211
01:28:45,885 --> 01:28:47,285
جپسی، میری بات سنو!

1212
01:28:47,287 --> 01:28:49,021
تمام جھٹکا جذب کرنے والوں کو ڈھیلا کریں،

1213
01:28:49,023 --> 01:28:51,289
اپنے جائروسکوپ کو بیلنس کے طور پر استعمال کریں۔
اور گیند کرو!

1214
01:28:51,291 --> 01:28:53,191
یہ آپ کا واحد موقع ہے!

1215
01:28:53,193 --> 01:28:56,628
20,000 فٹ۔

1216
01:28:56,630 --> 01:28:58,397
ایندھن صاف کریں!

1217
01:28:58,399 --> 01:29:00,098
اب!

1218
01:29:01,734 --> 01:29:04,036
اثر الرٹ۔

1219
01:29:04,038 --> 01:29:05,804
ہم بہت تیزی سے اندر آ رہے ہیں۔

1220
01:29:05,806 --> 01:29:09,107
ہم بہت تیزی سے اندر آ رہے ہیں۔
اثر کے لیے تسمہ، ماں..

1221
01:29:37,003 --> 01:29:39,604
مکو، مجھ سے بات کرو۔

1222
01:29:41,574 --> 01:29:43,875
ماکو، تم ٹھیک ہو؟

1223
01:29:43,877 --> 01:29:46,778
ہاں۔

1224
01:29:46,780 --> 01:29:48,046
آپ؟

1225
01:30:02,295 --> 01:30:05,063
ڈاکٹر کے پاس جائیں۔ Geiszler اب!
جی جناب!

1226
01:30:05,065 --> 01:30:08,066
مجھے باقی دو جیگر چاہیے
100% فعالیت پر واپس۔

1227
01:30:08,068 --> 01:30:09,401
جی جناب!

1228
01:30:09,403 --> 01:30:12,104
ہم فصل کاٹ رہے ہیں۔

1229
01:30:12,106 --> 01:30:14,372
جلد،
ٹیلون اور بازو.

1230
01:30:14,374 --> 01:30:16,608
جرمن پاگل ہو جائیں گے۔
اس چیز کے لیے

1231
01:30:16,610 --> 01:30:18,810
مجھے وہ نقشہ دیکھنے دو۔

1232
01:30:20,413 --> 01:30:22,114
یہ وہ جگہ ہے جہاں کائیجو گرا،

1233
01:30:22,116 --> 01:30:24,549
یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم توجہ مرکوز کرتے ہیں۔
ہماری کوششیں.

1234
01:30:24,551 --> 01:30:26,284
ہم اسے حاصل کر لیں گے، باس۔
ٹھیک ہے۔

1235
01:30:26,286 --> 01:30:27,686
ارے!

1236
01:30:30,089 --> 01:30:32,991
ٹھیک ہے، اندازہ لگائیں کہ کون واپس آیا ہے،
تم ایک آنکھ والی کتیا ہو؟

1237
01:30:32,993 --> 01:30:35,794
اور تم نے مجھے ایک کائیجو دماغ دینا ہے۔

1238
01:30:46,973 --> 01:30:49,374
ریلی!

1239
01:30:55,448 --> 01:30:57,816
میرا بچہ اسے کبھی تسلیم نہیں کرے گا..

1240
01:30:57,818 --> 01:30:59,951
لیکن وہ شکر گزار ہے.

1241
01:30:59,953 --> 01:31:01,219
ہم دونوں ہیں۔

1242
01:31:05,424 --> 01:31:08,126
مسٹر بیکٹ!

1243
01:31:08,128 --> 01:31:11,696
مس موری!

1244
01:31:11,698 --> 01:31:13,865
میرے تمام سالوں میں لڑتے ہوئے ..

1245
01:31:13,867 --> 01:31:20,705
میں نے کبھی کچھ نہیں دیکھا
اس طرح

1246
01:31:20,707 --> 01:31:22,941
شاباش۔

1247
01:31:22,943 --> 01:31:25,010
آپ پر فخر ہے۔

1248
01:31:25,012 --> 01:31:28,446
ہم سب پر فخر ہے۔

1249
01:31:28,448 --> 01:31:30,315
لیکن..

1250
01:31:30,317 --> 01:31:36,721
جتنا سخت لگتا ہے،
جشن منانے کا کوئی وقت نہیں ہے.

1251
01:31:38,958 --> 01:31:41,993
ہم نے دو عملہ کھو دیا۔

1252
01:31:41,995 --> 01:31:45,297
غم کا وقت نہیں۔

1253
01:31:48,134 --> 01:31:50,302
اس گھڑی کو دوبارہ ترتیب دیں۔

1254
01:32:02,915 --> 01:32:04,616
گھڑی کو دوبارہ ترتیب دیں۔

1255
01:32:36,549 --> 01:32:38,617
میں اب بھی یقین نہیں کر سکتا
تم نے میرے ساتھ کیا کیا۔

1256
01:32:38,619 --> 01:32:40,185
میرا مطلب ہے، مجھے کھایا جا سکتا تھا۔

1257
01:32:40,187 --> 01:32:42,020
ٹھیک ہے، یہ یقینی طور پر تھا
منصوبہ

1258
01:32:42,022 --> 01:32:44,422
آپ کے لیے خوش قسمت، ایسا نہیں ہوا۔
ضروری ہو گیا، ہہ؟

1259
01:32:44,424 --> 01:32:46,191
ٹھیک ہے۔ بہت شکریہ
تم بہت مہربان ہو۔

1260
01:32:46,193 --> 01:32:47,859
میں واقعی تعریف کرتا ہوں
یہ سب

1261
01:32:47,861 --> 01:32:50,095
لیکن اب تمہیں بتانے میں کوئی اعتراض ہے؟
بالکل وہی جو اتنا وقت لے رہا ہے

1262
01:32:50,097 --> 01:32:51,630
اپنے کارکنوں کے لیے
اس دماغ کو حاصل کرنے کے لیے؟

1263
01:32:51,632 --> 01:32:53,732
ٹھیک ہے، وہ گہا پمپ
co2 سے بھرا ہوا،

1264
01:32:53,734 --> 01:32:56,067
بالکل اسی طرح جیسے کسی دوسرے میں
لیپروسکوپک سرجری.

1265
01:32:56,069 --> 01:32:57,636
ٹھیک ہے، ہاں، ظاہر ہے،

1266
01:32:57,638 --> 01:33:00,305
Co2 تاخیر کرنے والا ہے۔
تیزابی ردعمل، جی ہاں.

1267
01:33:00,307 --> 01:33:02,073
اور یہ ہمیں فصل کاٹنے کی اجازت دیتا ہے۔

1268
01:33:02,075 --> 01:33:04,876
لیکن ہمارے لڑکوں کو آکسیجن پمپ کی ضرورت ہے۔
ان کے سوٹ میں.

1269
01:33:04,878 --> 01:33:06,111
وہ آہستہ چلتے ہیں۔

1270
01:33:06,113 --> 01:33:07,912
لڑکوں، وہاں کیا ہو رہا ہے؟

1271
01:33:07,914 --> 01:33:09,981
ہم پہنچ گئے..

1272
01:33:09,983 --> 01:33:11,616
اوپری شرونیی علاقہ۔

1273
01:33:11,618 --> 01:33:14,819
25ویں ورٹیبرا میں منتقل ہونا۔

1274
01:33:14,821 --> 01:33:16,488
شٹ

1275
01:33:16,490 --> 01:33:18,623
یہاں تک کہ سوٹ کے ذریعے، باس،

1276
01:33:18,625 --> 01:33:21,860
اس سے مردہ کیٹ فش کی بو آ رہی ہے۔
یہاں میں

1277
01:33:23,996 --> 01:33:26,931
باس

1278
01:33:26,933 --> 01:33:29,968
ثانوی دماغ..

1279
01:33:29,970 --> 01:33:31,102
نقصان ہے.
اوہ۔

1280
01:33:31,104 --> 01:33:32,437
یہ بربادی ہے۔ تباہ کرنا۔

1281
01:33:32,439 --> 01:33:34,072
کتیا!
وہ اس کو کیسے خراب کر سکتے ہیں؟!

1282
01:33:34,074 --> 01:33:35,307
انتظار کرو۔ انتظار کرو۔

1283
01:33:35,309 --> 01:33:36,741
وہ کیا تھا؟

1284
01:33:36,743 --> 01:33:38,410
کیا اس نے کہا "انتظار کرو"؟
کیوں انتظار کریں؟

1285
01:33:40,946 --> 01:33:42,414
کیا تم سنتے ہو؟

1286
01:33:42,416 --> 01:33:44,616
یہ دل کی دھڑکن کی طرح ہے۔

1287
01:33:44,618 --> 01:33:46,918
اوہ، میرے خدا.

1288
01:33:46,920 --> 01:33:49,120
اوہ، میرے خدا، یہ نہیں ہو سکتا.
ایک سیکنڈ رکو۔

1289
01:33:49,122 --> 01:33:50,922
ارے!
مجھے وہ لینے دو!

1290
01:33:50,924 --> 01:33:52,824
شش، شش!
سنو، سنو!

1291
01:33:52,826 --> 01:33:54,726
یہ سنو۔

1292
01:34:02,702 --> 01:34:05,203
یہ حاملہ ہے۔

1293
01:35:00,860 --> 01:35:03,395
نہیں، نہیں!

1294
01:35:03,397 --> 01:35:05,063
مہربانی فرمائیں۔

1295
01:35:05,065 --> 01:35:08,199
نہیں! نہیں

1296
01:35:22,249 --> 01:35:24,048
میں اسے جانتا تھا۔

1297
01:35:24,050 --> 01:35:25,583
آہ!

1298
01:35:25,585 --> 01:35:27,051
چلا گیا

1299
01:35:27,053 --> 01:35:30,054
اس کے پھیپھڑے پوری طرح سے نہیں بنے تھے۔

1300
01:35:30,056 --> 01:35:33,458
نال
اس کے گلے میں باندھ دیا.

1301
01:35:33,460 --> 01:35:36,795
کسی طرح بھی وہ زندہ نہیں رہ سکتا تھا۔
رحم کے باہر

1302
01:35:36,797 --> 01:35:38,730
ایک منٹ سے زیادہ کے لیے۔

1303
01:35:38,732 --> 01:35:40,765
ایک نظر، مجھے بس اتنا ہی درکار ہے۔

1304
01:35:40,767 --> 01:35:42,634
میں جانتا تھا کہ وہ نہیں کر پائے گا۔

1305
01:35:52,245 --> 01:35:53,378
بدصورت چھوٹی کمینے۔

1306
01:35:53,380 --> 01:35:55,346
بہرحال، میں چاہوں گا..

1307
01:36:13,500 --> 01:36:16,468
آہ! آہ! آہ! آہ!

1308
01:36:29,682 --> 01:36:31,416
ہہ

1309
01:36:40,961 --> 01:36:43,628
آپ کتنے بیمار ہیں؟

1310
01:36:43,630 --> 01:36:45,763
اور تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں؟

1311
01:36:45,765 --> 01:36:48,600
آہ

1312
01:36:48,602 --> 01:36:52,704
کیا بتانا ہے؟

1313
01:36:52,706 --> 01:36:55,106
آپ جانتے ہیں، وہ 1s کا نشان لگاتے ہیں،

1314
01:36:55,108 --> 01:37:00,678
ہم نے انہیں برے لڑکوں کو کھرچ دیا۔
14 ماہ میں ایک ساتھ۔

1315
01:37:00,680 --> 01:37:05,550
آخری چیز جو ہم سوچ رہے تھے۔
تقریباً تابکاری کی حفاظت تھی۔

1316
01:37:05,552 --> 01:37:10,054
میں نے تقریباً ایک درجن مشن دوڑے۔

1317
01:37:10,056 --> 01:37:12,991
میں نیچے رہا۔
طبی ریڈار تھوڑی دیر کے لیے

1318
01:37:12,993 --> 01:37:16,361
لیکن آخری بار میں نے مذاق کیا۔
ٹوکیو تھا.

1319
01:37:16,363 --> 01:37:19,864
میں نے تنہا لڑائی ختم کی،
لیکن تین گھنٹے کے لیے..

1320
01:37:19,866 --> 01:37:21,900
میں جل گیا۔

1321
01:37:21,902 --> 01:37:24,836
انہوں نے مجھے خبردار کیا کہ اگر میں نے کبھی قدم اٹھایا
دوبارہ جیگر میں قدم رکھو،

1322
01:37:24,838 --> 01:37:26,271
ٹول بہت زیادہ ہوگا۔

1323
01:37:28,874 --> 01:37:32,043
تم اور میں دو ہی ہیں۔
جو کبھی اکیلے جنگ لڑی تھی۔

1324
01:37:32,045 --> 01:37:34,746
اسی لیے میں تمہیں یہاں لایا ہوں۔

1325
01:37:44,056 --> 01:37:46,157
یہ کیا ہے؟
جناب یہ ہو رہا ہے۔

1326
01:37:46,159 --> 01:37:47,659
میرے پاس صرف دو دستخط ہیں۔

1327
01:37:47,661 --> 01:37:50,328
بے مثال پھیلاؤ کے ساتھ،
40 میٹر اسپائکس۔

1328
01:37:50,330 --> 01:37:51,696
کس زمرے میں؟

1329
01:37:51,698 --> 01:37:53,364
تناسب کی جانچ پڑتال،
زمرہ چار

1330
01:37:53,366 --> 01:37:55,033
وہ کہاں جا رہے ہیں؟

1331
01:37:55,035 --> 01:37:56,901
یہی بات ہے،
وہ کہیں نہیں جا رہے ہیں۔

1332
01:37:56,903 --> 01:37:59,003
وہ منڈلا رہے ہیں۔
خلاف ورزی کے بالکل اوپر۔

1333
01:37:59,005 --> 01:38:01,072
یہ .. ایسا ہے جیسے وہ ہیں۔
اس کی حفاظت یا کچھ اور؟

1334
01:38:01,074 --> 01:38:03,541
ٹھیک ہے، جپسی، اسٹرائیکر،
ڈیک پر

1335
01:38:03,543 --> 01:38:05,944
سر، ہرک سواری نہیں کر سکتا۔
اس کا بازو..

1336
01:38:05,946 --> 01:38:07,745
تم نے میری بات سنی۔

1337
01:38:07,747 --> 01:38:10,048
دو دستخط۔

1338
01:38:10,050 --> 01:38:13,017
دو؟! ہیں..

1339
01:38:13,019 --> 01:38:15,286
کیجو کے دو دستخط ہیں۔
خلاف ورزی میں،

1340
01:38:15,288 --> 01:38:17,021
تین نہیں جیسا کہ میں نے پیش گوئی کی تھی؟!

1341
01:38:17,023 --> 01:38:19,524
ہرمن! میرے پاس بالکل نہیں ہے۔
ایک بہت اچھا دن، ٹھیک ہے؟!

1342
01:38:19,526 --> 01:38:21,292
میرے پاس تقریباً 5 منٹ ہیں ..

1343
01:38:21,294 --> 01:38:22,560
تین Kaijus ہونا چاہئے.

1344
01:38:22,562 --> 01:38:24,262
دماغ کی موت سے پہلے
یہاں ہوتا ہے!

1345
01:38:24,264 --> 01:38:26,764
میں اسے بات کرنے میں خرچ نہیں کرنا چاہتا
آپ کے نظریات کے بارے میں!

1346
01:38:26,766 --> 01:38:28,366
یہ سب غلط ہے!

1347
01:38:28,368 --> 01:38:30,702
تین کائجوس ہونے چاہئیں
کے ذریعے آ رہا ہے، دو نہیں!

1348
01:38:30,704 --> 01:38:32,203
تین ہونے چاہئیں
اور دو ہیں؟

1349
01:38:32,205 --> 01:38:34,372
مجھے افسوس ہے، غلط ہونے سے تکلیف ہوتی ہے،
کیا ایسا نہیں ہے، ہرمن؟

1350
01:38:34,374 --> 01:38:35,940
میں غلط نہیں ہوں، لیکن کچھ ہے
یہاں جو ہم نہیں سمجھتے۔

1351
01:38:35,942 --> 01:38:37,742
ٹھیک ہے۔ ہرمن، امید ہے۔
ہم کسی بھی غلطی کے بارے میں بحث کر سکتے ہیں

1352
01:38:37,744 --> 01:38:39,544
آپ نے اپنی پیشن گوئی میں بنایا
مستقبل میں ماڈل!

1353
01:38:39,546 --> 01:38:40,812
لیکن اس دوران،

1354
01:38:40,814 --> 01:38:42,080
اعصابی انٹرفیس
چارٹ سے دور ہے!

1355
01:38:42,082 --> 01:38:43,381
اگر آپ مدد کرنا چاہتے ہیں،
اس کے ساتھ مدد!

1356
01:38:43,383 --> 01:38:45,383
نیوٹن، میں غلط نہیں ہوں۔

1357
01:38:45,385 --> 01:38:47,251
ایک ہی راستہ ہے۔
یقینی بنانے کے لیے ..

1358
01:38:47,253 --> 01:38:49,988
اور یہ کرنا ہے..

1359
01:38:49,990 --> 01:38:51,589
ایک ساتھ

1360
01:38:51,591 --> 01:38:54,125
میں تمہارے ساتھ چلوں گا۔

1361
01:38:54,127 --> 01:38:57,061
یہ وہی ہے
جیگر پائلٹ کرتے ہیں،

1362
01:38:57,063 --> 01:38:58,930
اعصابی بوجھ کا اشتراک کریں۔

1363
01:38:58,932 --> 01:39:02,734
تم سنجیدہ ہو؟
تم.. تم میرے لیے ایسا کرو گے؟

1364
01:39:02,736 --> 01:39:05,336
یا تم میرے ساتھ ایسا کرو گے؟

1365
01:39:05,338 --> 01:39:09,007
ٹھیک ہے، دنیا بھر میں تباہی کے ساتھ
ایک خاص متبادل ..

1366
01:39:09,009 --> 01:39:10,742
کیا میرے پاس واقعی کوئی انتخاب ہے؟

1367
01:39:10,744 --> 01:39:13,845
"ہم اس برے لڑکے کے مالک ہوں گے!"

1368
01:39:13,847 --> 01:39:18,483
Jove کی طرف سے، ہم اپنے پاس جا رہے ہیں
یہ بات یقینی طور پر!

1369
01:39:23,922 --> 01:39:27,325
اوئے، ٹینڈو۔
ٹینڈو!

1370
01:39:27,327 --> 01:39:28,660
آپ موزوں نہیں ہیں۔

1371
01:39:28,662 --> 01:39:30,428
ہاں، میں اس سے واقف ہوں، ایلوس۔

1372
01:39:30,430 --> 01:39:32,163
مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ کیا ہو رہا ہے۔

1373
01:39:32,165 --> 01:39:33,798
اس نے کہا سوٹ کرو تو سوٹ کرو۔

1374
01:39:33,800 --> 01:39:36,768
ٹینڈو، میں اسٹرائیکر کو پائلٹ نہیں کر سکتا
اپنے طور پر، اب، میں کر سکتا ہوں؟!

1375
01:39:36,770 --> 01:39:39,203
والد کو چوٹ لگی ہے تو کون کرے گا؟
میرے copilot ہو؟

1376
01:40:01,026 --> 01:40:04,862
مجھے یہ یاد نہیں۔
اتنا تنگ ہونا

1377
01:40:07,299 --> 01:40:11,502
اس Jaeger میں واپس ہو رہی ہے
تمہیں مار ڈالے گا.

1378
01:40:11,504 --> 01:40:14,872
ایک میں نہیں جا رہا ہے۔
ہم سب کو مار ڈالے گا۔

1379
01:40:14,874 --> 01:40:19,711
سنو تم ایک بہادر لڑکی ہو۔

1380
01:40:19,713 --> 01:40:23,815
میں بہت خوش قسمت ہوں۔
آپ کو بڑھتے ہوئے دیکھا ہے۔

1381
01:40:23,817 --> 01:40:27,485
لیکن اگر میں یہ کرنے جا رہا ہوں ..

1382
01:40:27,487 --> 01:40:31,923
مجھے آپ کی حفاظت کی ضرورت ہے۔

1383
01:40:34,760 --> 01:40:37,462
کیا آپ ایسا کر سکتے ہیں؟

1384
01:40:41,366 --> 01:40:43,000
ہائے

1385
01:40:45,838 --> 01:40:49,907
سب، سنو!

1386
01:40:56,415 --> 01:40:58,783
آج..

1387
01:40:58,785 --> 01:41:01,753
آج..

1388
01:41:01,755 --> 01:41:04,422
ہماری امید کے کنارے پر ..

1389
01:41:06,625 --> 01:41:11,062
ہمارے وقت کے آخر میں ..

1390
01:41:11,064 --> 01:41:16,033
ہم نے نہ صرف منتخب کیا ہے
خود پر یقین کرنا،

1391
01:41:16,035 --> 01:41:18,202
لیکن ایک دوسرے میں۔

1392
01:41:18,204 --> 01:41:20,972
آج کوئی آدمی نہیں ہے۔
نہ یہاں عورت

1393
01:41:20,974 --> 01:41:22,573
یہ اکیلا کھڑا ہوگا۔

1394
01:41:22,575 --> 01:41:25,409
آج نہیں۔

1395
01:41:25,411 --> 01:41:29,647
آج ہمیں راکشسوں کا سامنا ہے۔
جو ہمارے دروازے پر ہیں۔

1396
01:41:29,649 --> 01:41:32,250
اور لڑائی کو ان تک پہنچائیں!

1397
01:41:32,252 --> 01:41:36,621
آج ہم منسوخ کر رہے ہیں۔
apocalypse!

1398
01:41:51,604 --> 01:41:54,372
سیفٹی زون میں جائیں۔
ابھی

1399
01:41:56,108 --> 01:41:57,608
ارے مارشل!

1400
01:41:57,610 --> 01:42:00,178
تم جانتے ہو،
یہ ایک زبردست تقریر تھی

1401
01:42:00,180 --> 01:42:02,446
لیکن آپ اور میں بالکل کیسے ہیں؟

1402
01:42:02,448 --> 01:42:04,982
وہاں میں میچ کرنے کے لئے سمجھا؟

1403
01:42:04,984 --> 01:42:07,652
میں بہاؤ میں کچھ بھی نہیں لے جاتا۔

1404
01:42:07,654 --> 01:42:10,188
کوئی یادیں، کوئی خوف نہیں۔
کوئی درجہ نہیں۔

1405
01:42:10,190 --> 01:42:11,489
اور جہاں تک آپ کا تعلق ہے..

1406
01:42:11,491 --> 01:42:13,758
ٹھیک ہے، آپ آسان ہیں.

1407
01:42:13,760 --> 01:42:16,460
تم ایک مغرور جاہل ہو۔
والد کے مسائل کے ساتھ.

1408
01:42:16,462 --> 01:42:18,696
ایک سادہ پہیلی جسے میں نے حل کیا۔
پہلے دن

1409
01:42:20,700 --> 01:42:23,467
لیکن آپ ہیں۔
تمہارے باپ کا بیٹا..

1410
01:42:23,469 --> 01:42:25,503
تو ہم ٹھیک چلیں گے۔

1411
01:42:25,505 --> 01:42:28,940
میرے لیے کام کرتا ہے۔

1412
01:42:43,322 --> 01:42:45,056
ارے، اب۔

1413
01:42:49,361 --> 01:42:53,865
جب آپ کسی کے ساتھ بہہ جاتے ہیں،

1414
01:42:53,867 --> 01:42:57,068
آپ کو ایسا لگتا ہے جیسے کچھ نہیں ہے۔
کے بارے میں بات کرنے کے لئے.

1415
01:42:57,070 --> 01:43:00,905
میں صرف افسوس نہیں کرنا چاہتا

1416
01:43:00,907 --> 01:43:03,241
تمام چیزیں
کہ میں نے کبھی بلند آواز میں نہیں کہا۔

1417
01:43:03,243 --> 01:43:05,042
مت کرو.

1418
01:43:06,646 --> 01:43:08,980
آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے۔

1419
01:43:12,084 --> 01:43:15,152
میں ان سب کو جانتا ہوں۔

1420
01:43:15,154 --> 01:43:17,321
میرے پاس ہمیشہ ہے۔

1421
01:43:18,858 --> 01:43:21,192
ہائے
ارے، خوبصورت.

1422
01:43:24,163 --> 01:43:26,831
اوہ، میں تمہیں یاد کروں گا۔

1423
01:43:32,905 --> 01:43:36,674
تم میرے لیے اس کی دیکھ بھال کرو۔

1424
01:43:36,676 --> 01:43:38,242
سٹیکر

1425
01:43:40,412 --> 01:43:43,014
یہ میرا بیٹا ہے تم وہاں پہنچ گئے ہو۔

1426
01:43:45,017 --> 01:43:47,518
میرا بیٹا

1427
01:43:51,957 --> 01:43:56,694
تم جانتے ہو، ماکو، وہ تمام سال
میں نے ماضی میں گزارا

1428
01:43:56,696 --> 01:44:00,264
میں نے واقعی کبھی نہیں سوچا۔
مستقبل کے بارے میں

1429
01:44:00,266 --> 01:44:03,067
اب تک۔

1430
01:44:04,971 --> 01:44:09,006
میرے پاس کبھی نہیں تھا۔
بہت اچھی ٹائمنگ.

1431
01:44:26,792 --> 01:44:28,125
آپ اس کے لیے تیار ہیں؟

1432
01:44:28,127 --> 01:44:29,493
اوہ، ہاں، ہاں۔

1433
01:44:29,495 --> 01:44:32,730
نیورل شروع کرنا
5 میں مصافحہ

1434
01:44:32,732 --> 01:44:37,134
4، 3، 2، 1۔

1435
01:44:59,993 --> 01:45:02,093
تم ٹھیک ہو؟

1436
01:45:02,095 --> 01:45:04,095
ہاں، بالکل۔

1437
01:45:04,097 --> 01:45:06,764
میں بالکل ٹھیک ہوں۔

1438
01:45:14,339 --> 01:45:16,173
بہاؤ۔
تم نے اسے دیکھا؟

1439
01:45:16,175 --> 01:45:17,441
ہاں۔
کیا آپ نے؟

1440
01:45:17,443 --> 01:45:19,210
سنو، ہمیں انہیں خبردار کرنا ہے۔

1441
01:45:19,212 --> 01:45:22,513
جیجرز..
خلاف ورزی .. منصوبہ ..

1442
01:45:22,515 --> 01:45:25,049
یہ کام کرنے والا نہیں ہے۔

1443
01:45:25,051 --> 01:45:29,020
نقل و حمل کو منقطع کرنا۔

1444
01:45:38,196 --> 01:45:40,197
Loccent، تمام بندرگاہوں کو سیل کر دیا گیا ہے۔

1445
01:45:40,199 --> 01:45:41,866
ڈوبنے کے لیے تیار ہے۔

1446
01:45:41,868 --> 01:45:43,628
تمام بندرگاہیں سیل کر دی گئیں۔
ڈوبنے کے لیے تیار ہے۔

1447
01:45:50,475 --> 01:45:53,544
دونوں عصبی مصافحہ 100% پر۔

1448
01:45:53,546 --> 01:45:56,213
اعصابی مصافحہ
تصدیق کی، جناب

1449
01:45:56,215 --> 01:45:59,083
دو فعال ابھی بھی دائرے میں ہیں۔
گوام کواڈرینٹ میں تشکیل۔

1450
01:45:59,085 --> 01:46:01,652
سکنر، رائجو۔

1451
01:46:01,654 --> 01:46:03,888
 دونوں زمرہ 4۔
 راجر کہ.

1452
01:46:03,890 --> 01:46:07,558
سے آدھا میل
سمندر کی چٹان، ہم چھلانگ لگاتے ہیں!

1453
01:46:07,560 --> 01:46:09,827
یہ 3,000 میٹر ہے۔
خلاف ورزی کرنے کے لئے.

1454
01:46:09,829 --> 01:46:12,363
آدھا میل؟! میں دیکھ بھی نہیں سکتا
ایک انچ آگے!

1455
01:46:12,365 --> 01:46:15,266
ہم کس طرح فرض کر رہے ہیں
بم پہنچانے کے لیے؟

1456
01:46:17,235 --> 01:46:18,769
مرئیت صفر ہے۔

1457
01:46:18,771 --> 01:46:20,271
اب آلات پر سوئچ کر رہے ہیں۔

1458
01:46:29,582 --> 01:46:31,415
جناب!

1459
01:46:31,417 --> 01:46:33,784
جپسی، آپ کی نقل و حرکت ہے۔
آپ کے دائیں طرف. تین بجے!

1460
01:46:33,786 --> 01:46:35,119
تین بجے!

1461
01:46:35,121 --> 01:46:36,921
100 فٹ کا رداس، صاف۔

1462
01:46:36,923 --> 01:46:38,923
دائیں طرف صاف ہے۔
مجھے کچھ نہیں ملا۔

1463
01:46:38,925 --> 01:46:40,391
ابھی چھوڑ دیا!
اور تیزی سے آگے بڑھ رہے ہیں!

1464
01:46:40,393 --> 01:46:41,859
ریکارڈ پر تیز ترین کائیجو!

1465
01:46:45,730 --> 01:46:48,399
مجھے کچھ نظر نہیں آرہا
یہ بہت تیزی سے چل رہا ہے!

1466
01:46:48,401 --> 01:46:52,536
انعام پر نظریں، جپسی۔
ڈراپ سے 600 میٹر۔

1467
01:47:16,962 --> 01:47:20,364
400 میٹر اور بند ہونا۔

1468
01:47:24,269 --> 01:47:27,438
بوگیاں رک رہی ہیں۔

1469
01:47:27,440 --> 01:47:29,607
اسٹرائیکر!
بوگیاں رک رہی ہیں۔

1470
01:47:29,609 --> 01:47:31,842
ایک بجے۔

1471
01:47:31,844 --> 01:47:32,910
مارشل، تم کیا کر رہے ہو؟!

1472
01:47:32,912 --> 01:47:34,078
وہ روک رہے ہیں۔

1473
01:47:34,080 --> 01:47:35,846
کیوں؟
کیا وہ روک رہے ہیں؟!

1474
01:47:35,848 --> 01:47:37,982
مجھے کوئی اعتراض نہیں جناب!
ہم چھلانگ سے 300 میٹر دور ہیں!

1475
01:47:37,984 --> 01:47:39,850
 کچھ ٹھیک نہیں ہے!
 اسٹرائیکر، بوگیز پیروی نہیں کر رہے ہیں۔

1476
01:47:39,852 --> 01:47:41,685
ابھی چھلانگ لگائیں!

1477
01:47:41,687 --> 01:47:44,288
یہ مت کرو! مت کرو،
یہ کام نہیں کرے گا!

1478
01:47:44,290 --> 01:47:45,923
ہٹو، فاشسٹ!

1479
01:47:45,925 --> 01:47:47,591
خلاف ورزی کو اڑانا،
یہ کام نہیں کرے گا!

1480
01:47:47,593 --> 01:47:48,926
آپ کا کیا مطلب ہے؟
کیا کام نہیں کرے گا؟

1481
01:47:48,928 --> 01:47:50,694
جناب، صرف اس لیے
خلاف ورزی کھلی ہے

1482
01:47:50,696 --> 01:47:52,463
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ ہونے والے ہیں۔
کے ذریعے ایک بم حاصل کرنے کے قابل.

1483
01:47:52,465 --> 01:47:54,431
خلاف ورزی
جینیاتی طور پر کیجو پڑھتا ہے۔

1484
01:47:54,433 --> 01:47:55,933
سپر مارکیٹ میں بارکوڈ کی طرح
اور پھر انہیں گزرنے دیتا ہے۔

1485
01:47:55,935 --> 01:47:57,368
ٹھیک ہے، تو آپ کو مل جائے گا۔
خلاف ورزی کو بیوقوف بنانے کے لئے

1486
01:47:57,370 --> 01:47:58,636
یہ سوچنے میں کہ آپ کے پاس ہے۔
ایک ہی کوڈ!

1487
01:47:58,638 --> 01:48:01,272
اور ہم کس طرح فرض کر رہے ہیں
ایسا کرنے کے لیے؟

1488
01:48:01,274 --> 01:48:02,840
اسے سوچنے پر مجبور کر کے
آپ کیجو ہیں۔

1489
01:48:02,842 --> 01:48:04,308
آپ کو کیجو پر تالا لگانا ہوگا،
اسے خلاف ورزی میں سوار کرو.

1490
01:48:04,310 --> 01:48:05,676
حلق پھر پڑھے گا۔

1491
01:48:05,678 --> 01:48:07,611
کائیجو کا جینیاتی کوڈ
اور آپ کو گزرنے دیں.

1492
01:48:07,613 --> 01:48:10,114
اگر آپ ایسا نہیں کرتے تو بم
خلاف ورزی کو دور کرے گا

1493
01:48:10,116 --> 01:48:12,216
جیسا کہ ہمیشہ ہوتا ہے۔
اور مشن ناکام ہو جائے گا.

1494
01:48:12,218 --> 01:48:14,451
ٹھیک ہے، اب وہ
تم نے یہ سب سنا ہے،

1495
01:48:14,453 --> 01:48:16,120
اسٹرائیکر، چھلانگ لگائیں!

1496
01:48:16,122 --> 01:48:18,489
جناب! میرے پاس تیسرے دستخط ہیں۔
خلاف ورزی سے ابھرتے ہوئے!

1497
01:48:18,491 --> 01:48:20,324
تیسرا دستخط
خلاف ورزی سے ابھرتا ہے.

1498
01:48:20,326 --> 01:48:21,792
یہ ایک ٹرپل واقعہ ہے۔

1499
01:48:21,794 --> 01:48:23,127
اوہ، خدا، میں صحیح تھا.

1500
01:48:23,129 --> 01:48:26,664
یہ کتنا بڑا ہے؟
کس زمرے میں؟

1501
01:48:26,666 --> 01:48:27,898
زمرہ 5۔

1502
01:48:27,900 --> 01:48:30,067
حملہ آور،

1503
01:48:30,069 --> 01:48:31,902
یہ زمرہ 5 ہے۔

1504
01:48:31,904 --> 01:48:33,904
پہلی بار۔

1505
01:48:57,729 --> 01:48:59,396
اسٹرائیکر، ہم اسے دیکھتے ہیں۔

1506
01:48:59,398 --> 01:49:01,599
ہم آپ کے پیچھے ہیں،
تقریبا 100 میٹر.

1507
01:49:01,601 --> 01:49:03,901
ہم آس پاس آنے والے ہیں۔
آپ کے تین بجے،

1508
01:49:03,903 --> 01:49:05,236
اُس کی طرف لپکنے کی کوشش کریں۔

1509
01:49:05,238 --> 01:49:06,670
معیاری دو ٹیم
تشکیل

1510
01:49:06,672 --> 01:49:08,505
بس اسے مصروف رکھیں
چند میلوں کے لیے..

1511
01:49:20,885 --> 01:49:22,853
اثر کے لئے تسمہ!

1512
01:49:29,361 --> 01:49:30,995
زنجیر تلوار تعینات۔

1513
01:49:55,220 --> 01:49:59,223
چلو اس کتیا کے بیٹے کو پکڑو!

1514
01:50:19,010 --> 01:50:21,512
جپسی، اوپر آ رہا ہے۔
آپ کے 12 بجے!

1515
01:50:21,514 --> 01:50:23,347
پوری رفتار!

1516
01:50:23,349 --> 01:50:25,416
راستے سے ہٹ جاؤ!

1517
01:50:44,769 --> 01:50:46,036
رہائی جام ہے!

1518
01:50:46,038 --> 01:50:48,639
ہم ڈیلیور نہیں کر سکتے
پے لوڈ، جناب!

1519
01:50:48,641 --> 01:50:50,974
ہم اب بھی مسلح ہیں۔

1520
01:50:50,976 --> 01:50:52,943
لیکن ہل سمجھوتہ ہے!

1521
01:50:52,945 --> 01:50:54,478
ہمارے آدھے سسٹم
آف لائن ہیں جناب

1522
01:50:54,480 --> 01:50:55,879
ہمیں اوور رائیڈ کرنے کی ضرورت ہے ..

1523
01:51:00,285 --> 01:51:01,518
آہ!

1524
01:51:43,328 --> 01:51:46,230
دونوں کائجوس مل رہے ہیں۔
اسٹرائیکر فاسٹ پر!

1525
01:51:48,401 --> 01:51:52,836
رکو، اسٹرائیکر!
ہم آپ کے پاس آ رہے ہیں!

1526
01:51:52,838 --> 01:51:55,406
نہیں! جپسی!
ہماری مدد کو مت آنا!

1527
01:51:55,408 --> 01:51:56,874
کیا آپ نقل کرتے ہیں؟
رکو!

1528
01:51:56,876 --> 01:51:58,275
جہاں تک ہو سکے پیچھے رہو!

1529
01:51:58,277 --> 01:52:00,677
ہم اب بھی آپ تک پہنچ سکتے ہیں۔
ہم آپ کے لیے آ رہے ہیں۔

1530
01:52:00,679 --> 01:52:03,080
نہیں، ریلی، میری بات سنو۔

1531
01:52:03,082 --> 01:52:05,082
آپ بالکل جانتے ہیں۔
آپ کو کیا کرنا ہے!

1532
01:52:05,084 --> 01:52:06,450
جپسی جوہری ہے!

1533
01:52:06,452 --> 01:52:08,285
اسے خلاف ورزی پر لے جاؤ!

1534
01:52:08,287 --> 01:52:09,753
میں آپ کو سن رہا ہوں، جناب

1535
01:52:09,755 --> 01:52:11,422
خلاف ورزی کی طرف جا رہے ہیں۔

1536
01:52:11,424 --> 01:52:13,857
ساختی نقصان، 80٪۔
اب..

1537
01:52:13,859 --> 01:52:17,594
ماکو۔ سنو۔

1538
01:52:17,596 --> 01:52:21,465
آپ اسے ختم کر سکتے ہیں۔

1539
01:52:21,467 --> 01:52:24,301
میں ہمیشہ آپ کے لیے یہاں رہوں گا۔

1540
01:52:24,303 --> 01:52:27,704
آپ مجھے ہمیشہ ڈھونڈ سکتے ہیں۔
بہاؤ میں

1541
01:52:34,313 --> 01:52:35,979
ہم چہل قدمی کر رہے ہیں۔
ایٹمی ری ایکٹر

1542
01:52:35,981 --> 01:52:38,115
ہم خلاف ورزی کو تباہ کر سکتے ہیں۔

1543
01:52:50,763 --> 01:52:53,597
ہم کیا کر سکتے ہیں جناب؟

1544
01:52:53,599 --> 01:52:55,732
ہم ایک راستہ صاف کر سکتے ہیں!

1545
01:52:55,734 --> 01:52:58,335
خاتون کے لیے!

1546
01:52:58,337 --> 01:53:00,437
وہ دھماکہ کرنے والے ہیں۔
پے لوڈ.

1547
01:53:03,242 --> 01:53:06,176
اس نے کہا اگر آپ کے پاس گولی ہے،
تم لے لو!

1548
01:53:06,178 --> 01:53:09,580
تو آئیے یہ کرتے ہیں!

1549
01:53:09,582 --> 01:53:12,649
یہ خوشی کی بات تھی جناب۔

1550
01:53:38,276 --> 01:53:39,276
سینسی

1551
01:53:39,278 --> 01:53:40,978
اشتیماسو۔

1552
01:54:10,642 --> 01:54:12,409
تمام نظام نازک۔

1553
01:54:12,411 --> 01:54:14,244
سیال کا نقصان۔

1554
01:54:14,246 --> 01:54:16,413
سسٹمز اہم ہیں!

1555
01:54:16,415 --> 01:54:18,315
ایندھن لیک ہو رہا ہے!

1556
01:54:18,317 --> 01:54:19,383
ہماری دائیں ٹانگ خراب ہے!

1557
01:54:19,385 --> 01:54:20,851
کوڈ سرخ۔

1558
01:54:20,853 --> 01:54:23,186
آئیے اسے ختم کریں۔
تمام نظام نازک۔

1559
01:54:23,188 --> 01:54:25,322
وہ کیا کر رہے ہیں؟

1560
01:54:25,324 --> 01:54:27,057
مشن کو ختم کرنا۔

1561
01:54:27,059 --> 01:54:29,359
لوکسنٹ
ہمارے پاس کائیجو کی لاش ہے۔

1562
01:54:29,361 --> 01:54:31,428
ہم خلاف ورزی کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

1563
01:54:34,232 --> 01:54:36,366
بہتر ہے کہ آپ لوگ درست رہیں۔

1564
01:54:36,368 --> 01:54:41,104
کسی نہ کسی طریقے سے،
ہم یہ کام کر رہے ہیں۔

1565
01:54:52,383 --> 01:54:55,118
میری گنتی پر، پیچھے جیٹ طیارے!

1566
01:54:55,120 --> 01:54:59,256
تین، دو، ایک۔

1567
01:54:59,258 --> 01:55:00,424
اب!

1568
01:55:09,033 --> 01:55:10,801
پکڑو۔

1569
01:55:23,214 --> 01:55:26,216
ماکو کی آکسیجن کم ہے۔
نصف صلاحیت!

1570
01:55:26,218 --> 01:55:27,250
کیا آپ اسے ری روٹ کر سکتے ہیں؟

1571
01:55:27,252 --> 01:55:28,885
میں کوشش کر رہا ہوں جناب۔

1572
01:55:28,887 --> 01:55:30,654
رکو، ماکو.
ہیٹ شافٹ صاف کرنا۔

1573
01:55:30,656 --> 01:55:34,491
میں جلنے والا ہوں۔
یہ کتیا کا بیٹا

1574
01:55:51,743 --> 01:55:52,909
وہ اندر ہیں۔

1575
01:55:52,911 --> 01:55:55,012
وہ اندر ہیں!
اس نے کام کیا۔

1576
01:56:08,426 --> 01:56:13,196
آکسیجن مین، بائیں نصف کرہ،
اہم سطحوں.

1577
01:56:13,198 --> 01:56:18,802
15% صلاحیت پر کام کر رہا ہے۔

1578
01:56:18,804 --> 01:56:20,937
10٪ صلاحیت۔

1579
01:56:20,939 --> 01:56:22,606
5٪ صلاحیت۔

1580
01:56:22,608 --> 01:56:26,009
وہ اسے اپنی آکسیجن دے رہا ہے۔

1581
01:56:26,011 --> 01:56:28,145
دائیں نصف کرہ آکسیجن..

1582
01:56:28,147 --> 01:56:29,613
اب ٹھیک ہے، ماکو۔

1583
01:56:29,615 --> 01:56:30,647
..تنقیدی سطح.

1584
01:56:30,649 --> 01:56:32,049
ہم نے یہ کیا۔

1585
01:56:32,051 --> 01:56:34,885
میں اسے اکیلا ہی ختم کر سکتا ہوں۔

1586
01:56:34,887 --> 01:56:37,387
مجھے صرف گرنا ہے۔

1587
01:56:37,389 --> 01:56:40,190
کوئی بھی گر سکتا ہے۔

1588
01:56:40,192 --> 01:56:43,960
ریلی، آپ کی آکسیجن
سطح اب نازک ہیں.

1589
01:56:43,962 --> 01:56:45,662
آپ کے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔

1590
01:56:45,664 --> 01:56:48,365
بنیادی پگھلاؤ شروع کریں۔
اور وہاں سے نکل جاؤ.

1591
01:56:48,367 --> 01:56:49,366
کیا تم مجھے سنتے ہو؟

1592
01:56:49,368 --> 01:56:51,201
اب وہاں سے نکل جاؤ!

1593
01:56:58,643 --> 01:57:01,912
ایک پھلی نکالی جاتی ہے۔
کوئی دھماکہ نہیں جناب۔

1594
01:57:01,914 --> 01:57:03,580
لوکنٹ،
اگر تم اب بھی مجھے سن سکتے ہو،

1595
01:57:03,582 --> 01:57:06,850
میں شروع کر رہا ہوں۔
ری ایکٹر اب اوور رائڈ.

1596
01:57:09,555 --> 01:57:11,354
دستی ایکٹیویشن درکار ہے۔

1597
01:57:11,356 --> 01:57:13,190
کیا ہو رہا ہے؟!
ٹرگر آف لائن ہے!

1598
01:57:13,192 --> 01:57:14,391
اسے ہاتھ سے کرنا ہے۔

1599
01:57:14,393 --> 01:57:15,592
اس کا وقت ختم ہو گیا ہے۔

1600
01:57:15,594 --> 01:57:16,893
اسے کرنا ہے۔
اب خود کو تباہ کریں۔

1601
01:57:18,763 --> 01:57:21,932
دستی ایکٹیویشن درکار ہے۔

1602
01:57:32,910 --> 01:57:35,145
نہیں!

1603
01:57:51,095 --> 01:57:54,397
دستی اوور رائڈ شروع کر دیا گیا۔

1604
01:57:54,399 --> 01:57:57,701
ٹی مائنس 60 میں کور میلٹ ڈاؤن۔

1605
01:57:57,703 --> 01:58:01,138
55 سیکنڈ میں ری ایکٹر پگھل گیا۔

1606
01:58:03,908 --> 01:58:05,776
50 سیکنڈ

1607
01:58:37,142 --> 01:58:40,877
ایواک پوڈ مصروف ہے۔

1608
01:58:47,185 --> 01:58:54,291
5، 4، 3، 2، 1۔

1609
01:58:54,293 --> 01:58:56,693
ری ایکٹر پگھلنا شروع۔

1610
01:59:02,633 --> 01:59:05,001
براہ راست ہٹ!
شگاف ٹوٹ گیا ہے!

1611
01:59:08,106 --> 01:59:09,706
ہیلی کاپٹروں کو!

1612
01:59:09,708 --> 01:59:11,842
اب ہیلی کاپٹر کے پاس!

1613
01:59:28,226 --> 01:59:30,660
پہلی پوڈ پر بصری.

1614
01:59:30,662 --> 01:59:33,430
ٹھوس ٹریکنگ۔
اہم علامات اچھی ہیں۔

1615
01:59:39,070 --> 01:59:41,538
ٹھیک ہے، دوسری پوڈ کہاں ہے؟

1616
01:59:41,540 --> 01:59:44,708
میں اسے ٹریک کر رہا ہوں، لیکن میں ہوں
کوئی اہم علامات نہیں مل رہا ہے.

1617
02:00:11,002 --> 02:00:13,503
مجھے اس کی نبض نہیں مل رہی۔

1618
02:00:13,505 --> 02:00:15,005
مجھے نہیں لگتا کہ وہ سانس لے رہا ہے۔

1619
02:00:15,007 --> 02:00:16,206
کیا آپ اس کی نبض پڑھ سکتے ہیں؟

1620
02:00:16,208 --> 02:00:17,941
کیا اس کی نبض ہے؟
Raleigh؟

1621
02:00:17,943 --> 02:00:19,342
Raleigh؟
مجھے نہیں معلوم۔

1622
02:00:19,344 --> 02:00:21,378
مکو، میری بات سنو۔

1623
02:00:21,380 --> 02:00:23,880
یہ سینسر ہو سکتا ہے۔
کام نہیں کر رہے ہیں.

1624
02:00:23,882 --> 02:00:25,415
ہم یقین نہیں کر سکتے۔

1625
02:00:25,417 --> 02:00:26,583
نہیں

1626
02:00:26,585 --> 02:00:29,686
نہیں، مت جاؤ۔

1627
02:00:29,688 --> 02:00:31,621
ماکو۔

1628
02:00:31,623 --> 02:00:33,556
نہیں، مت جاؤ۔

1629
02:00:33,558 --> 02:00:36,092
ماکو۔

1630
02:00:38,596 --> 02:00:41,631
مت جاؤ۔ مہربانی فرمائیں۔

1631
02:00:43,367 --> 02:00:46,069
تم مجھے بہت تنگ کر رہے ہو۔

1632
02:00:49,875 --> 02:00:54,477
میں سانس نہیں لے پا رہا تھا۔

1633
02:01:09,994 --> 02:01:12,162
یہ ہے
مارشل ہرکیولس ہینسن۔

1634
02:01:12,164 --> 02:01:15,732
خلاف ورزی پر مہر لگا دی گئی ہے۔

1635
02:01:15,734 --> 02:01:17,000
گھڑی بند کرو!

1636
02:01:44,328 --> 02:01:46,997
ماکو، ریلی۔
ہمارے پاس آپ کا موقف ہے۔

1637
02:01:46,999 --> 02:01:50,200
ہیلی کاپٹر اپنے راستے پر ہیں۔
بس رکو۔

1638
02:01:53,271 --> 02:01:55,605
تم ٹھیک ہو؟

1639
02:01:55,607 --> 02:01:58,808
کیا آپ نقل کرتے ہیں؟

1640
02:01:58,810 --> 02:02:01,277
اہ، لوگ؟

1641
02:04:59,858 --> 02:05:03,860
<font color="

1642
02:05:18,809 --> 02:05:23,313
^ جب زمین آپس میں ٹکراتی ہے۔

1643
02:05:23,315 --> 02:05:28,851
دو دل، دو روحیں رہ جاتی ہیں۔

1644
02:05:28,853 --> 02:05:33,890
^ انسانیت کی ایک محبت

1645
02:05:33,892 --> 02:05:36,159
^ جنت کے نام پر

1646
02:05:36,161 --> 02:05:42,065
^ خوف یا الزام کے لئے کوئی وقت نہیں ہے

1647
02:05:42,067 --> 02:05:45,902
^ اندر، ہم ایک جیسے ہیں

1648
02:05:45,904 --> 02:05:48,504
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں۔

1649
02:05:48,506 --> 02:05:52,108
^ ہم عروج کو محسوس کرتے ہیں۔
زوال سے پہلے ^

1650
02:05:52,110 --> 02:05:54,611
^ ہمیں تقسیم کرنے والا کوئی نہیں ہے۔

1651
02:05:54,613 --> 02:05:56,879
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں۔

1652
02:05:56,881 --> 02:05:58,114
^ ہم اسے محسوس کرتے ہیں۔

1653
02:05:58,116 --> 02:06:04,687
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں۔

1654
02:06:04,689 --> 02:06:10,727
^ عروج و زوال

1655
02:06:10,729 --> 02:06:13,396
^ ہم ایک دوسرے کے اندر بہہ جاتے ہیں۔

1656
02:06:13,398 --> 02:06:16,899
^ ہمارے پاس جو کچھ ہے وہ ایک دوسرے سے ہے۔

1657
02:06:16,901 --> 02:06:22,972
^ متحد، ہم کبھی گر نہیں سکتے

1658
02:06:22,974 --> 02:06:26,109
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں۔

1659
02:06:26,111 --> 02:06:29,479
^ ہم عروج کو محسوس کرتے ہیں۔
زوال سے پہلے ^

1660
02:06:29,481 --> 02:06:32,382
^ ہمیں تقسیم کرنے والا کوئی نہیں ہے۔

1661
02:06:32,384 --> 02:06:36,252
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں،
ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں ^

1662
02:06:36,254 --> 02:06:38,254
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں۔

1663
02:06:38,256 --> 02:06:42,091
^ ہم عروج کو محسوس کرتے ہیں۔
زوال سے پہلے ^

1664
02:06:42,093 --> 02:06:44,894
^ ہمیں تقسیم کرنے والا کوئی نہیں ہے۔

1665
02:06:44,896 --> 02:06:47,830
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں،
ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں ^

1666
02:06:47,832 --> 02:06:49,632
^ عظیم سائنس دان دماغ

1667
02:06:49,634 --> 02:06:52,168
^ فوجیں مل کر تشکیل پاتی ہیں۔
سب سے بڑا ہتھیار ^

1668
02:06:52,170 --> 02:06:53,903
^ بنی نوع انسان کے دفاع کے لیے

1669
02:06:53,905 --> 02:06:57,073
^ اتھاہ گڑھے سے
apocalypse ^ ہے

1670
02:06:57,075 --> 02:07:00,310
^ مصر، اوکیناوا،
وہ آبادی کو دھمکی دیتے ہیں۔

1671
02:07:00,312 --> 02:07:03,179
انسانوں کی قوموں کو کھڑا ہونا چاہیے۔
یہ دہشت ^

1672
02:07:03,181 --> 02:07:06,582
دو دل ٹوٹ گئے،
وہ ایک ساتھ آتے ہیں ^

1673
02:07:06,584 --> 02:07:09,519
^ کچھ بانڈز جن کا ہم حکم دیتے ہیں،
انہیں منقطع نہیں کیا جا سکتا ^

1674
02:07:09,521 --> 02:07:12,922
^ چاہے عقیدہ ہو یا رنگ،
ہم سب کو ایک دوسرے کی ضرورت ہے ^

1675
02:07:12,924 --> 02:07:16,025
^ اور ان سرحدوں سے آگے دیکھو
ایک دوسرے کو دیکھنے کے لیے ^

1676
02:07:16,027 --> 02:07:19,028
^ دنیا کی تقدیر
ہمارے کندھوں پر ہے ^

1677
02:07:19,030 --> 02:07:21,331
^ ایک سپاہی بتاتا ہے۔
اس کے والد کو الوداع ^

1678
02:07:21,333 --> 02:07:22,865
^ آپ ہجوم کی دھند دیکھ رہے ہیں۔

1679
02:07:22,867 --> 02:07:25,368
^ امید کی ایک کرن
اس کی آنکھ میں ظاہر ہوتا ہے ^

1680
02:07:25,370 --> 02:07:28,137
^ کوئی نہیں جانتا کہ کس کے لیے
گھنٹی بجتی ہے ^

1681
02:07:28,139 --> 02:07:30,707
^ ایک مضبوط طاقتور جسم،
100 ٹن سٹیل ^

1682
02:07:30,709 --> 02:07:32,442
^ کیجو

1683
02:07:32,444 --> 02:07:34,944
^ دشمن کا سامنا کرنا
جو ہمارے سامنے کھڑا ہے۔

1684
02:07:34,946 --> 02:07:36,312
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں۔

1685
02:07:36,314 --> 02:07:38,181
^ وہ ہمیں تباہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

1686
02:07:38,183 --> 02:07:41,217
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں۔

1687
02:07:41,219 --> 02:07:44,620
^ ہم عروج کو محسوس کرتے ہیں۔
زوال سے پہلے ^

1688
02:07:44,622 --> 02:07:47,490
^ ہمیں تقسیم کرنے والا کوئی نہیں ہے۔

1689
02:07:47,492 --> 02:07:51,494
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں،
ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں ^

1690
02:07:51,496 --> 02:07:53,463
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں۔

1691
02:07:53,465 --> 02:07:57,333
^ ہم عروج کو محسوس کرتے ہیں۔
زوال سے پہلے ^

1692
02:07:57,335 --> 02:07:59,836
^ ہمیں تقسیم کرنے والا کوئی نہیں ہے۔

1693
02:07:59,838 --> 02:08:03,406
^ ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں،
ہم یہ سب محسوس کرتے ہیں ^

1694
02:08:03,408 --> 02:08:05,975
^ ہم ایک دوسرے کے اندر بہہ جاتے ہیں۔

1695
02:08:05,977 --> 02:08:09,545
^ ہمارے پاس جو کچھ ہے وہ ایک دوسرے سے ہے۔

1696
02:08:09,547 --> 02:08:17,387
^ متحد، ہم کبھی گر نہیں سکتے